Fique Mais Um Pouco

Stay A Little Longer

Venha e sente-se um poucoCome and sit for a while
Tem espaço na mesaThere is room at the table
O dia tá quente na nossa peleThe day is warm on our skin
E ninguém precisa ir emboraAnd no one needs to leave

A comida tá servida entre nósFood is laid out between us
A taça cheia de novoThe cup refilled again
Nada aqui precisa ser perfeitoNothing here has to be perfect
Basta sermos amigosIt is enough to be friends

Fique mais um poucoStay a little longer
Deixe o dia passarLet the day go by
Aqui juntosRight here together
Não precisamos nos esforçarWe don't need to try

Fique mais um poucoStay a little longer
Deixe o momento crescerLet the moment grow
Aqui juntosRight here together
É tudo que precisamos saberIs all we need to know

Você não precisa dizer muitoYou don't have to say much
Ou explicar onde esteveOr explain where you have been
Apenas puxe sua cadeira mais pertoJust pull your chair a bit closer
E entre na cenaAnd settle into the scene

Sem pressa, sem plano a seguirNo rush, no plan to keep
O tempo flui do seu jeitoTime moves in its own way
Amigos juntos à noiteFriends together in the evening
Uma história a mais pra contarOne more story left to share

Fique mais um poucoStay a little longer
Deixe o dia passarLet the day go by
Aqui juntosRight here together
Não precisamos nos esforçarWe don't need to try

Fique mais um poucoStay a little longer
Deixe o momento crescerLet the moment grow
Aqui juntosRight here together
É tudo que precisamos saberIs all we need to know

Se o mundo parecer distanteIf the world feels far away
Deixe ele se afastar além das árvoresLet it drift beyond the trees
Podemos manter essa hora como estáWe can keep this hour as it is
Simples, quente, com levezaSimple, warm, with ease

Fique mais um poucoStay a little longer
Deixe o dia passarLet the day go by
Aqui juntosRight here together
Não precisamos nos esforçarWe don't need to try

Fique mais um poucoStay a little longer
Deixe o momento crescerLet the moment grow
Aqui juntosRight here together
É tudo que precisamos saberIs all we need to know