This Is Who I Am

Esse Sou Eu

This Is Who I Am

Estou cansado de todas as suas palavras carinhosasI'm tired of all your caring words
Suas boas intenções me deixam enjoadoYour good intensions make me sick
Elas simplesmente não combinam com meu jeitoThey just don't fit my way
Toda a minha vida está nesses acordesMy entire life is in these chords
É melhor você ouvir quando eu faloYou'd better listen when I speak
E entender o que eu digoAnd hear what I say

Porque eu sou eu'Cause I am I
E ninguém pode me dizer o que eu precisoAnd no one can tell me what I need
Dentro da minha cabeçaInside my mind
Só tem uma coisa que eu imploroThere's only one thing that I plead

Você deve saber que aonde quer que eu váYou must know that everywhere I go
Não estou procurando desculpasI'm not looking for excuse
E se minhas ações me levarem direto pro infernoAnd if my actions send me straight to hell
Então é isso que eu escolhoThen that is what I choose
Mas eu sei que aonde quer que eu váBut I know that everywhere I go
Sou eu quem você vai condenarI'm the one that you'll condemn
Mas eu não me importo e se você não me ouviu bemBut I don't care and if you did not hear me well
Eu vou gritarI shall scream
Esse sou eu!This is who I am!

Desculpe se você não aprovaI'm sorry if you don't approve
Mas foi isso que eu me torneiBut this is what I have become
Não vou mudar meu jeitoI shall not change my way
Então, do meu ponto de vista, é melhor você se afastarSo from my view you'd better move
E talvez você deva parar de fazer de conta que não entendeAnd you might just quit playing dumb
E ouvir o que eu digoAnd hear what I say