Tonight

Esta Noite

Tonight

Eu olho para o céuI look up to the sky
O vento brinca com meu cabeloThe wind plays with my hair
E me diz para ter cuidadoAnd tells me beware
Eu me viro e me pergunto por queI turn and wonder why
Não há pássaros no arThere are no birds in the air
Algo está por aquiSomething is there
Esta noite…Tonight…

Eu me pergunto se devo fugirI wonder if I should run away
Que encanto ou feitiço faria diferença?What charm or spell would matter?
Espero encontrar um jeito, de passar por issoI hope to find a way, to make it through
Uma palavra que as nuvens possam dispersarA word that clouds can scatter

Véus escuros estão deslizandoDark veils are gliding
Não, não há tempo para olharNo there's no time to stare
É melhor você entrar e se esconder entre os lençóisYou'd better go inside and hide between the sheets
Todos vocês podem sentirYou all can feel it
Há algo no arThere's something in the air
É magia nas ruasIt's magic on the streets

Esta noite há vozes malignas, sussurrando meu nomeTonight there are wicked voices, whispering my name
Elas estão pesando todas as escolhas que fiz nesse jogoThey are now weighing all the choices I took in this game
Esta noite você deveria fugirTonight you should run away
Esta noite…Tonight…

Estou esperando, a lua está paradaI'm waiting, the moon is frozen still
Meu coração bate rápidoMy heart is beating fast
Vou me arrastar para debaixo da cama, para ficar invisívelI'll crawl under my bed, to stay unseen
Estou torcendo para que isso não dureI'm hoping this won't last

Esta noite há vozes malignas, sussurrando meu nomeTonight there are wicked voices, whispering my name
Elas estão pesando todas as escolhas que fiz nesse jogoThey are now weighing all the choices I took in this game
Esta noite você deveria fugirTonight you should run away
Esta noite…Tonight…

Esta noite você deveria fugirTonight you should run away
Esta noite…Tonight…