Motto!

Mais Amor!

Motto!

Eu quero te amar mais! Quero ouvir um pouco da sua voz
きみをもっとすきもっとほんのちょっとこえがききたい
Kimi wo motto suki wo motto honno chotto koe ga kikitai

Enquanto pensava com a cabeça cheia de dúvidas, tomando um suco de frutas
ふるーつこうふれーくふやかしながらねぐせのあたまでかんがえた
Furuutsu Koofureeku fuyakashi nagara neguse no atama de kangaeta
Na frente da passagem de trem, você de repente tapou os ouvidos e parou
ふみきりてまえできみはきゅうにみみをふさいでたちどまったけど
Fumikiri temae de kimi wa kyuu ni mimi wo fusaide tachi domatta kedo
Escuta...
きいて
Kiite

Eu quero você mais! Quero te dar um beijo bem gostoso no peito
きみをもっと！むねにぐっときっすをもっとあげたいの
Kimi wo motto! Mune ni gutto kissu wo motto agetai no
De alguma forma, isso me deixa um pouco triste, na verdade
なんかすこしせつなくなるよほんとうはね
Nanka sukoshi setsunaku naru yo hontou wa ne
Amo você mais! Quero te abraçar bem forte, então mais! Se anima
すきをもっと！むねにぐっとだからもっと！げんきをだして
Suki wo motto! Mune ni gutto dakara motto! Genki wo dashite
Só com esse sorriso, a paixão vai lá em cima
そのえがおだけでくらくらねつがでちゃう
Sono egao dakede Kura Kura netsu ga dechau
A temperatura da felicidade sobe
しあわせのおんどがじょうそう
Shiawase no ondo ga jousou

Na entrada do guichê, de repente, eu senti saudade
かいさつきたぐちくぐったとこでとつぜんあいたくなったけど
Kaisatsu kitaguchi kugutta tokode totsuzen aitaku natadake
Ontem, a ferida já não doía, mas eu queria te contar
きのうのきずぐちもうかさぶたなんともないよおしえてあげたい
Kinou no kizuguchi mou kasabuta nanto monai yo oshiete agetai
Agora...
いまの
Ima no

Eu quero você mais! Mas espera, você vai parar de agir como uma criança?
きみでもっと！だけどまっておとなぶってやめちゃうの
Kimi de motto! Dakedo matte otonabutte yamechau no?
Pode chorar, não tem problema, eu sempre estarei aqui
ないていいよいつまでだってここにいるよ
Naite iiyo itsumade datte koko ni iru yo
Amo você mais! Quero te abraçar bem forte, então mostra um pouco de coragem
すきをもっと！むねにぐっとだからそっとゆうきをみせて
Suki wo motto! Mune ni gutto dakara sotto yuuki wo misete
Esse sentimento que não para é só seu
とまらないきもちきみだけのものなんです
Tomaranai kimochi kimidake no mono nadesu
É um segredo que não posso contar a ninguém
みんなにはいえないひみつ
Mina ni wa ienai himitsu

Escuta...
きいて
Kiite
Eu quero te amar mais! Você pode vir um pouco mais perto?
きみをもっとすきもっとほんのちょっとそばにきて
Kimi wo motto suki wo motto honno chotto soba ni kite?
De alguma forma, isso me deixa um pouco triste, na verdade
なんかすこしせつなくなるよほんとうはね
Nanka sukoshi setsunaku naru yo hontou wa ne
Amo você mais! Quero te abraçar bem forte, então mais! Se anima
すきをもっと！むねにぐっとだからもっと！げんきをだして
Suki wo motto! Mune ni gutto dakara motto! Genki wo dashite
Só com esse sorriso, a paixão vai lá em cima
そのえがおだけでKURAKURAねつがでちゃう
Sono egao dakede KURAKURA netsu ga dechau
A temperatura da felicidade sobe
しあわせのおんどがじょうそう
Shiawase no ondo ga jousou