Neverending Winter

Inverno Sem Fim

Neverending Winter

Ele está observando, com olhos atentosHe's watching, he's looking with keen eyes
Sem saber, sem ver sua quedaNot knowing, not seeing her demise
Ela é uma rosa, espancada pelas tempestadesShe's a rose, beaten by the storms
Folhas pálidas e espinhos a crescerPale leaves and ever growing thorns

Ela está esperando por um novo diaShe's waiting for a new day
Uma nova vida pra começarA new life to begin
Tem dormido nesse inverno sem fimBeen sleeping through this neverending winter
Congelada, paradaFrozen still

O vento levou toda a graçaThe wind has blown away all grace
Forçou-a a trancar seu coraçãoForced her to lock her heart away

Esse coração é forte e sólidoThis heart is strong and solid
Mas sem sua metadeBut without a better half
Ainda assim, bate pela sobrevivênciaStill, beating for survival
Adormecido, atrás dessas paredes geladasSlumbering, behind these icy walls

Enterrada sob o solo congelado, mas a salvo de incêndios furiososBuried under frozen ground, but safe from raging fires

O amor éLove is
Para sempre um conto de fadasForever a fairytale
O final é negadoThe ending is denied

Eu encontrei um lugarI found somewhere
Onde posso pertencerI can belong
Eu encontrei um cantoI found a place
Para chamar de larTo call my home
Dentro do meu sonoWithin my sleep
Estou por conta própriaI'm on my own
Eu encontrei um jeitoI found a way
De andar sozinhoTo walk alone