When I'm Awake

Quando Estou Acordado

When I'm Awake

Quando estou acordadoWhen I'm awake
Tudo é cinza e sem valorEverything is grey and worthless
E quando estou sozinhoAnd when I'm alone
Ninguém sequer pensa em mimNo one even thinks about me
E quando estou em meio a uma multidão eu não consigo me conectarAnd when I'm in a crowd of people I can't relate
Porque ninguém sabe como me sintoCuz no one knows the way I feel
Ou o quanto eu odeioOr the way I hate

Quando estou acordadoWhen I'm awake
Quando estou acordadoWhen I'm awake
Quando estou acordadoWhen I'm awake

Tentando ser apáticoTryin for the apathetic
E que se dane a verdadeSo much for truth
Se ao menos eu pudesse simplesmente esquecerIf only I could just forget it
Então use suas fitas e estrelas como um emblema de vergonhaSo wear your ribbons and stars like a badge of shame
Compartilhe seus sentimentos vazios e eu saberei dentro do seu coraçãoShare your hollow sentiments and I'll know inside your heart
Dentro do seu coraçãoInside your heart

Quando estou acordadoWhen I'm awake
Quando estou acordadoWhen I'm awake
Quando estou acordadoWhen I'm awake
Quando estou acordadoWhen I'm awake

Escorregando pelo fim de tudoSlipping through the end of everything
(Sinto no meu coração, na minha alma, eu sei na minha cabeça)(Feel it in my heart in my soul I know it in my brain)
Quando estou acordadoWhen I'm awake
(Sinto no meu coração, na minha alma, eu sei na minha cabeça)(Feel it in my heart in my soul I know it in my brain)
Eu posso sentir a escuridão crescendoI can feel the growing darkness
Profundo no peitoDeep in the chest
Se acumulando para vir e nos machucar (eca!)Gathering to come and harm us (ugh!)

Quando estou acordadoWhen I'm awake
Quando estou acordadoWhen I'm awake
Quando estou acordadoWhen I'm awake
Quando estou acordadoWhen I'm awake
Eu não consigo parar do jeito que queroI can't stop the way want
Quando estou acordadoWhen I'm awake
Eu não consigo parar do jeito que eu quero, éI can't stop in the way that I want yeah
Quando estou acordadoWhen I'm awake
Eu não consigo parar de te matarI can't stop from killing you
Quando estou acordadoWhen I'm awake