les va a doler

Vai doer

les va a doler

(Eu não acredito em karma)(I don't believe in karma)
(Falsa esperança)(False hoping)
(Eu não preciso do seu fechamento)(I don't need your closure)

Dói mais se eu seiDuele más si sé
Que já não sou eu quem você querQue ya no soy yo al que tú quieres
Éramos nós doisÉramos los dos
Agora não reconheço quem você éAhora no reconozco quién tú eres

Agora eu sei, agora eu sei, agora eu sei (mm, mm)Ahora sé, ahora sé, ahora sé (mm, mm)
Vai doer, vai doer, vai doer (mm, mm)Va a doler, va a doler, va a doler (mm, mm)
E se você pensar duas vezesY si piensas dos veces
Pode ser que você voltePuede ser que regreses

Se perguntarem por você, o que vou dizer?Si preguntan por ti, ¿qué voy a decir?
Não dá mais pra fingir que você táYa no puedo fingir que tú estás
Meus amigos gostam de vocêMis amigos a ti te quieren
E não sabem que você vai me deixarY no saben bien que tú te me vas

Vai doerLes va a doler
Quando eu disser que somos amigosCuando les diga que somos amigos
Que tudo passou, que já tô bemQue todo pasó, que ya estoy bien
E que às vezes eu sorrio (que às vezes eu sorrio)Y que a veces sonrío (que a veces sonrío)

Já passou, já passou, já passou e agora tô bemYa pasó, ya pasó, ya pasó y ahora estoy bien
Perguntam e eu só sei dizer quePreguntan y yo solo sé decir que
Vai doerLes va a doler
Quando eu disser que somos amigosCuando les diga que somos amigos

Como eu conto pra eles?¿Cómo les cuento?
Como eu digo tudo que sinto¿Cómo les digo to' lo que siento
Sem que a gente chore por dentro?Sin que lloremos todos por dentro?
Sem que me perguntem o tempo todo, a todo momentoSin que me pregunten todo el tiempo, todo momento

Que fui eu quem perdeuQue fui yo quien perdí
Me diz se falam de mimDime si te hablan de mí
Você pensa o mesmo, o que tá fazendo aí?Piensas lo mismo, ¿qué haces ahí?
Vem aqui, e vem aquiTú ven aquí, y tú ven aquí

Me diz o que sente se me vêDime qué sientes si me ves
Pra mim, é como a primeira vezPa' mí, es como la primera vez
Te vi, mm, sem roupa e fiqueiTe vi, mm, sin ropa y quedé
E pensei, mm, quero vocêY pensé, mm, te quiero tener

Me diz o que sente se me vêDime qué sientes si me ves
Pra mim, é como a primeira vezPa' mí, es como la primera vez
(Quando eu te via)(Cuando te veía)
Mas agora você não táPero ya no estás

(Mm-mm, mm-mm)(Mm-mm, mm-mm)
Agora eu sei, agora eu sei, agora eu sei (mm-mm, mm-mm)Ahora sé, ahora sé, ahora sé (mm-mm, mm-mm)
Vai doer, vai doer, vai doerVa a doler, va a doler, va a doler

Vai doerLes va a doler
Quando eu disser que somos amigosCuando les diga que somos amigos
Que tudo passou, que já tô bemQue todo pasó, que ya estoy bien
E que às vezes eu sorrio (que às vezes eu sorrio)Y que a veces sonrío (que a veces sonrío)

Já passou, já passou, já passou e agora tô bemYa pasó, ya pasó, ya pasó y ahora estoy bien
Perguntam e eu só sei dizer quePreguntan y yo solo sé decir que
Vai doerLes va a doler
Quando eu disser que somos amigosCuando les diga que somos amigos

(Eu não acredito em karma)(I don't believe in karma)
(Falsa esperança)(False hoping)
(Eu não preciso do seu fechamento)(I don't need your closure)