Me Pones Mal

Você Me Deixa Mal

Me Pones Mal

Você me deixa mal, ah, você me deixa mal (Eo, eo…)Me pone mal, hay me pone mal (Eo, eo…)
Você me deixa mal, ah, você me deixa mal (Eo, eo…)Me pone mal, hay me pone mal (Eo, eo…)
Você me deixa mal, ah, você me deixa mal (Eo, eo…)Me pone mal, hay me pone mal (Eo, eo…)
Você me deixa mal, ah, você me deixa mal.Me pone mal, hay me pone mal.

ElielEliel
Já todo o nosso amor se murchouYa todo nuestro amor hay se marchito
Hoje chora a lua cheiaHoy llora la luna llena
Ali eu choro entre todas as estrelasAhí lloro entre todas las estrellas
Que contemplavam nosso amorQue contemplaban nuestro amor
E o sol, às sete, fecha o amorY el sol, las siete cierra el amor
Que a tarde abrigavaQue la tarde cobijaba
E você guardava até pela manhãY lo guardabas hasta por la mañana
E eu dentro do coração.Y yo dentro del corazón.

E é que seu olhar me deixa malY es que tu mirada me pone mal
Me deixa mal, ah, me deixa malMe pone mal, hay me pone mal
Quando te vejo sozinha andarCuando te veo sola caminar
Ah!!! Eu perco o controleHay!!! Me descontrolo
E não sei como agir.Y no se como actuar.

E é que seu olhar me deixa malY es que tu mirada me pone mal
Me deixa mal, ah, me deixa malMe pone mal, hay me pone mal
Quando te vejo sozinha andarCuando te veo sola caminar
Ah!!! Eu perco o controleHay!!! Me descontrolo
E não sei como agir.Y no se como actuar.

E é que ela não sabe o que provocaY es que ella no sabe lo que ella provoca
Com seu sorriso na bocaCon su sonrisa en la boca
E esse cabelo solto que o vento sopraY ese pelo suelto que el viento sopla
Que te faz querer andar.Que te provoca el caminar.

E é que já não consigo nem pensarY es que ya no puedo ni pensar
Você me deixa louco, sabeMe tienes loco lo sabes
E esse seu orgulho é o que fazY ese orgullo tuyo que es lo que hace
Com que eu me apaixone ainda mais.Que hasta me enamore mas.

E é que seu olhar me deixa malY es que tu mirada me pone mal
Me deixa mal, ah, me deixa malMe pone mal, hay me pone mal
Quando te vejo sozinha andarCuando te veo sola caminar
Ah!!! Eu perco o controleHay!!! Me descontrolo
E não sei como agir.Y no se como actuar.

E é que seu olhar me deixa malY es que tu mirada me pone mal
Me deixa mal, ah, me deixa malMe pone mal, hay me pone mal
Quando te vejo sozinha andarCuando te veo sola caminar
Ah!!! Eu perco o controleHay!!! Me descontrolo
E não sei como agir.Y no se como actuar.

Você me descontrola e não sei o que fazerMe descontrolas y no se que hacer
De não saber como tocar sua peleDe no saber como tocar tu piel
Se você foi embora pra não voltarSi tu te fuiste para no volver
Uma razão você deve ter.Una razón debes tener.

Se todo o tempo eu te idolatravaSi todo el tiempo yo te idolatré
Ninguém te amou como eu te ameiNadie te amado como yo te ame
Nem te beijaram como eu te beijeiNi te han besado como te bese
Por favor, não duvide em voltarPor favor no dudes en volver
Não, nãoNo, no
Não duvide em voltarNo dudes en volver
Não, nãoNo, no
Não duvide em voltarNo dudes en volver
Não, nãoNo, no
Não duvide em voltarNo dudes en volver
Não, nãoNo, no
Não duvide em voltar.No dudes en volver.

E é que seu olhar me deixa malY es que tu mirada me pone mal
Me deixa mal, ah, me deixa malMe pone mal, hay me pone mal
Quando te vejo sozinha andarCuando te veo sola caminar
Ah!! Eu perco o controleHay!! Me descontrolo
E não sei como agir.Y no se como actuar

E é que seu olhar me deixa malY es que tu mirada me pone mal
Me deixa mal, ah, me deixa malMe pone mal, hay me pone mal
Quando te vejo sozinha andarCuando te veo sola caminar
Ah!!! Eu perco o controleHay!!! Me descontrolo
E não sei como agir.Y no se como actuar.

ElielEliel
Isso éEsto es
ProgressivoProgresivo
EngenheiroIngeniero
Qualidade musicalCalidad musical
Com MagnateCon Magnate
Alex GargolasAlex Gargolas
Somente nós sabemos fazer issoSolamente nosotros sabemos hacer esto
MagnateMagnate
Pra que todos os latinos dancemPa' que lo bailen todos los latinos
Apertadinho, apertadinhoApretaito, apretaito
ElielEliel
Todos os latinosTodos los latinos
Com a mão pra cimaCon la mano arriba
Pra cima, pra cimaArriba, arriba
Pra cima, pra cimaArriba, arriba
Progressivo.Progresivo.