Tradução gerada automaticamente
Si Te Acuerdas de Mi
Magnate y Valentino
Se Você Lembra de Mim
Si Te Acuerdas de Mi
(Magnate)(Magnate)
E nos perdemos no ar, como se nada tivesse acontecido,Y nos perdimos en el aire, como si no pasara nada,
Foi como água passada,Fue como un agua pasada,
Diz pra mim.Dime tú.
(Valentino)(Valentino)
Como se perdeu o amor, já não tem mais contagem das rosas,Como se perdió el amor, ya no hay conteo de las rosas,
Se me ama ou me joga fora,Que si me amas o me botas,
Diz pra mim.Dime tú.
(Magnate)(Magnate)
E se foi toda a minha vida, vai o fôlego e você não respira,Y se me fue toda la vida, se va el aliento y no respiras,
Foi aí que eu perdi, e não entendi,Ahí fue que perdí, y no comprendí,
Que eu tenho um grande amor,Que tengo un gran amor,
E por isso.Y por eso.
(Magnate)(Magnate)
Ai, se você lembra de mim,Hay, si te acuerdas de mí,
Já passou tanto tempo, tanto tempo,Ya ha pasado tanto tiempo tanto tiempo,
Que talvez eu nem te lembre mais,Que ni tal vez ya te recuerdo,
Por isso.Por eso.
(Magnate)(Magnate)
Ai, e você se esquece de mim, e por isso as lembranças,Hay, y te olvidas de mí, y por eso los recuerdos,
Jogo ao vento, que o momento leve,Tiro al viento, se los lleve el momento,
Já te esqueci, já te esqueci.Ya te olvide, Ya te olvide.
EhhhhEhhhh
(Valentino)(Valentino)
Teria que vir um anjo, que com suas asas acolhesse,Tendría que venir un ángel, que con sus alas arropara,
Os pedacinhos que sobraram, daquele amor,Los pedacitos que quedaban, de aquel amor,
E você com minha foto na sua cama, achava que eu não sabia,Y tú con mi foto en tu cama, creías que no lo sabía,
Todo o segredo que você guardava,Todo el secreto que guardabas,
Me diz.Dímelo.
(Magnate)(Magnate)
E se foi toda a minha vida, vai o fôlego e você não respira,Y se me fue toda la vida, se va el aliento y no respiras,
Foi aí que eu perdi, e não entendi,Ahí fue que perdí, y no comprendí,
Que eu tenho um grande amor,Que tengo un gran amor,
E por isso.Y por eso.
(Magnate)(Magnate)
Ai, se você lembra de mim,Hay, si te acuerdas de mí,
Já passou tanto tempo, tanto tempo,Ya ha pasado tanto tiempo tanto tiempo,
Que talvez eu nem te lembre mais,Que ni tal vez ya te recuerdo,
Por isso.Por eso.
(Magnate)(Magnate)
Ai, e você se esquece de mim, e por isso as lembranças,Hay, y te olvidas de mí, y por eso los recuerdos,
Jogo ao vento, que o momento leve,Tiro al viento, se los lleve el momento,
Já te esqueci, já te esqueci.Ya te olvide, Ya te olvide.
EhhhhEhhhh
(Valentino)(Valentino)
Já passou tanto tempo,Ya ha pasado tanto tiempo,
Que o amor se foi,Que se fue el amor,
E eu não sabia que durava tão pouco tempo,Y no sabía que duraba tan poco tiempo,
No ar com o fogo se queimou.En el aire con el fuego se quemo.
(Valentino)(Valentino)
Dizem que a ferida de um amor se vai,Dicen que la herida de un amor se va,
Mas a minha, bem, ainda está,Pero la mía, pues todavía esta,
Que 20 anos não são nada, não é verdade,Que 20 años no son nada no es verdad,
Não existe cura, só mais e mais.No existe cura no más y más.
(Magnate)(Magnate)
Ai, se você lembra de mim,Hay, si te acuerdas de mí,
Já passou tanto tempo, tanto tempo,Ya ha pasado tanto tiempo tanto tiempo,
Que talvez eu nem te lembre mais,Que ni tal vez ya te recuerdo,
Por isso.Por eso.
(Magnate)(Magnate)
Ai, e você se esquece de mim, e por isso as lembranças,Hay, y te olvidas de mí, y por eso los recuerdos,
Jogo ao vento, que o momento leve,Tiro al viento, se los lleve el momento,
Já te esqueci, já te esqueci.Ya te olvide, Ya te olvide.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Magnate y Valentino e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: