Clean Slate

Página em Branco

Clean Slate

O despertador toca, 6 da manhãAlarm goes off, 6 AM
Mais um dia e depois o fim de semanaOn more day and then weekend
Visto o uniforme do trabalhoDress in the office uniform
Escovas de cabelo de todo tipo e formaHairbrushes all shape and form

Pela porta e atravesso a ruaThrough the door and cross the street
Enquanto tentava ganhar tempoWhile I was trying to make up time
Compro o bilhete, me espremendo no tremBuy the ticket, squeeze on the train
Olhos fixos firmemente no vidro da janelaEyes fixed firmly on the windowpane

Repito de novoRepeat again

Você vive dentro dessa máquinaYou live inside this machine
Nada nunca desaceleraNothing ever slows down
A página sempre vai ficar em brancoThe slate will always wipe clean
Você parece se recuperar (??? )You seem to make up (???)

O despertador toca, 5 da tardeAlarm goes off, 5 PM
Antes de relaxar depois do trabalhoBefore the after-work wind down
Ninguém vai ficar por aquiNo one's gonna hang around
Atingir o fracasso para se afogarTarget failure to the drown

Garrafas de bebida afundando rápidoBottle spirits sinking fast
Outra subindo finalmenteAnother one rising at last
Os autoconfiantes nunca se machucamThe self assured never scar
Seu orgulho vai se curar com (??? )Their pride will heal with (???)

Você vive dentro dessa máquinaYou live inside this machine
Nada nunca desaceleraNothing ever slows down
A página sempre vai ficar em brancoThe slate will always wipe clean
Você parece se recuperar (??? )You seem to make up (???)