Home Song

Canção da Minha Terra

Home Song

Bem, o lugar de onde eu venho parece estar a anos-luz daquiWell the place where I come from, it seems light years from here
Mas o sol, coitado, não sabe, nunca brilha láBut the sun though wouldn't know, it never shines there
E assim como qualquer outra cidade pequena, tá sempre cheia de conversa fiada& just like any other small town, it's always full of small talk
Então os boatos crescem como tumores antes de aprenderem a andarSo rumors grow to tumors before they've learn't to walk

Mas enquanto eu estiver longe, vou assobiar essa canção da minha terraBut all the while I'm gone, I'm gonna hum this home song

Bem, o lugar onde eu pertenço deixa um rastro tão forteWell the place where I belong leave's an afterglow so strong
Ele tá passando por mim agora, mesmo eu estando longeIt's moving through me now, although I've moved away
Acho que tô só um pouco saudoso, de vez em quandoI guess I'm just a little homesick, I am from time to time
Não penso muito nisso, não gosto de perder meu tempoI don't think about it often, I don't like to waste my time

Mas enquanto eu estiver longe, vou assobiar essa canção da minha terraBut all the while I'm gone, I'm gonna hum this home song