Private Jinx

Jinx Particular

Private Jinx

Você foi pega de surpresa, agora respira um pouco mais rápidoYou've been caught off your guard, so now you breathe a little faster
Toda a beleza na decadência, finalmente está em exibiçãoAll the beauty in decay, at long last is on display

Sua cabeça nas nuvens, seu coração na mangaYour head in the clouds, you heart on your sleeve
Uma alma negra que canta como seu jinx particularA black soul that sings like your private jinx

O gosto amargo que você vai deixar para trás, sempre será seu único crimeThe bitter taste you'll leave behind, will always be your only crime
E agora você está perto o suficiente para estar ao alcance,& now you're close enough to be within reach,
Então você vai se agarrar a isso como um sanguessugaSo you'll hang on to this like a leach

Com sua cabeça nas nuvens, seu coração na mangaWith your head in the clouds, your heart on your sleeve
E uma alma negra que canta como seu jinx particular& a black soul that sings like your private jinx

Então você se convenceu, e o diabo tambémSo you're convinced yourself, & the devil as well
Você não precisa de tempo para refletirYou don't need any time to dwell
Porque cada dia é uma nova cicatriz em vocêCause ever day's another scar on you

Com sua cabeça nas nuvens, seu coração na mangaWith your head in the clouds, your heart on your sleeve
E uma alma negra que canta como seu jinx particular& a black soul that sings like your private jinx