The Dada Polka

A Polca Dada

The Dada Polka

Pessoal da Terra, quando dançaremPeople of Earth, when you dance
Dancem a Polca DadaDance the Dada Polka
A vida é só um sonhoLife is only a dream
Quando a vibe é de romanceWhen in the mood for romance
Dancem a Polca DadaDance the Dada Polka
Sejam tão fofos quanto parecemBe as cute as you seem

Girem como um giroscópio,Gyrate like a gyroscope,
Colidam como um caleidoscópioCollide like a kaleidoscope
Congela!Freeze!
Façam algo—qualquer coisa—Do something-anything-
Façam algo, por favorDo something, please

Pessoal da Terra, não fiquem paradosPeople of Earth, don't just stand
Aí, a Polca DadaThere, the Dada Polka
É tão divertida quanto pareceIs as fun as it sounds
Movam quadris e mãos quando a bandaMove hips and hands when the band
Tocar a Polca DadaPlays the Dada Polka
Vocês podem perder alguns quilosYou may lose a few pounds

Girem como um giroscópio,Gyrate like a gyroscope,
Colidam como um caleidoscópioCollide like a kaleidoscope
Mudem!Change!
Façam algo—qualquer coisa—Do something-anything-
Façam algo estranhoDo something strange

Pessoal de Marte, vocês também devemPeople of Mars, you too must
Fazer a Polca DadaDo the Dada Polka
É o sentido da vidaIt's the meaning of life
Encham qualquer parceiro de desejo?Fill any partner with lust?
Façam a Polca DadaDo the Dada Polka
Logo haverá uma nova esposaSoon there'll be a new wife

Girem como um giroscópio,Gyrate like a gyroscope,
Colidam como um caleidoscópio, façamCollide like a kaleidoscope, do
Façam algo—qualquer coisa—Do something-anything-
Façam algo azulDo something blue
Façam algo—qualquer coisa—Do something-anything-
Façam algo um pouco fora doDo something a little out of
normal, não vai matar vocêscharacter, it won't kill you
Façam algo—qualquer coisa—Do something-anything-
Façam algo verdadeiro.Do something true.