If There's Such a Thing as Love

Se Existe Algo Chamado Amor

If There's Such a Thing as Love

Agora o relógio bate umaNow the clock is striking one
Então é melhor a gente começar,So we might as well begin it,
Pois tem dança pra rolarAs there's dancing to be done
E nosso tempo não é infinito.And our time is not infinite.

Se existe algo chamado amor,If there's such a thing as love,
Se existe algo chamado amor,If there's such a thing as love,
Eu tô dentro.I'm in it.

Então você diz que me ama também,So you claim you love me too,
A garantia é da Lloyd's de Londres.Lloyd's of London guarantee it.
Olhe nesses meus olhos azuis,Gaze into these eyes of blue,
Você me ama, eu decreto isso.You do love me I decree it.

Se existe algo chamado amor,If there's such a thing as love,
Se existe algo chamado amor,If there's such a thing as love,
Me dá isso.Give me it.

Quando eu tinha dois anos e meio,When i was two and a half,
Minha mãe me disse:My momma said to me:
"Amor é engraçado, você vai rir"Love is funny you will laugh
Até o dia em que fizer três."'Til the day you turn three."

Como um gatinho em uma árvoreLike a kitten up a tree
Que precisa de um bombeiro pra salvar,Needs a fireman to rescue it,
Eu serei seu bombeiroSo your fireman i will be
E vou me jogar de cabeça.And i'll really get into it.

Se existe algo chamado amor,If there's such a thing as love,
(se existe algo chamado amor)(such a thing as love)
Se existe algo chamado amor,If there's such a thing as love,
Vamos fazer isso.Let's do it.

Eu achava que já conhecia o amor antesI thought i'd known love before
Mas não era isso, eu pensei que eraThat was not it but I thought it
Então eu achava que ia ganhar a guerraSo I thought i'd win the war
Ou nunca teria lutado.Or I never would have fought it

Se existe algo chamado amor,If there's such a thing as love,
(se existe algo chamado amor)(such a thing as love)
Se existe algo chamado amor,If there's such a thing as love,
Eu peguei.I've caught it.
Se existe algo chamado amor,if there's such a thing as love,
(se existe algo chamado amor)(such a thing as love)
Se existe algo chamado amor,if there's such a thing as love,
Eu peguei.I've caught it.
Se existe algo chamado amor,If there's such a thing as love,
(se existe algo chamado amor)(such a thing as love)
Se existe algo chamado amor,If there's such a thing as love,
O amor pegou.Love caught it.