Home

Lar

Home

(theresa vu)(theresa vu)
Eu preciso, preciso, preciso voltar pra casaI gotta get get gotta gotta get home
Nunca pensei que fosse possívelHadn't thought it possible
Mas eu esqueci meu próprio caminhoBut i've forgotten my own road
Achei que era inabalávelThought i was so unstoppable
Esqueci meu egoForgot my ego
Então ele desmoronou como dominósThen it topple down like dominoes
Uma alma pródigaA prodigal soul

Mas agora eu não tô mais correndoBut now i'm running no more
Tirei meus airbagsTook out my airbags
Costumava odiar me olhar, agora eu me encaroUsed to hate starin at myself, now i stare back
Mãe, puxa meu cabelo pra trás, me conta um segredoMomma push my hair back, tell me a secret
Você nunca sabe o que é lar, garota, até deixá-lo.You never know home baby girl till you leave it.

Costumava achar que lar era um lugar físicoUsed to think home was a physical place
Um espaço onde você vive e se deita.A space where you live and you lay.
Sua cabeça pra descansar e acordar em um dia normalYour head to rest and wake up on a typical day
Um endereço pra receber suas encomendasAn address for you to get deliveries made

Mas eu tô com saudade de casaBut i'm home sick though
No meu próprio CEPIn my own zip code
Zoom sonhador como um peixe em um aquárioWissful zoom in like a fish in a fish bowl
Sonhando, o que eu tô procurando?Wishful what am i searching for
Tô buscando um lugar onde eu não precise mais procurarI'm looking for a place where i don't search no more

(sam kang)(sam kang)
Te digo que tô acostumadoTell you that i'm used to
A estar acostumadoBeing used to
A passar pelas situaçõesGoing through with the motions
Mas toda vez que estou longeBut everytime that i'm away
Todo dia meus pensamentos me deixam loucoEveryday my thoughts just drive me insane

Porque eu sinto,Cause i feel,
Você está em um mundo além dos oceanosYou're further world beyond oceans
Olhando para o espaçoLooking out into space
Para o lugar que eu sei que mantém minha féTo the place i know that's keeping my faith

(taiyo na)(taiyo na)
É difícil encontrar as palavrasIt's hard to find to find the words
Mas algumas são tão básicasBut some so basic
Mas as coisas mais simples podem ser as mais corajosasBut the simplest things can be most courageous
Debatido, sim, mas é menos complexoDebated yes but its less complex
Lar é cada momento que sinto Deus abençoarHome is every moment i feel god bless
Lar é onde eu voltoHome is where i come back
A noite toda rimos, nos conectamos e batemos palmasAll night we laugh and vibe and soul clap
Lar eu encontro nos amigosHome i find that in friends
Eu encontro nas coisasI find it in things
Uma vida de dentro pra foraA life from within

Lar é uma música no metrôHome is a song on a subway
A adrenalina do bluesThe high of the blues
Ser livre um diaTo be free one day
Lar é cada nota verdadeiraHome is every true note
Cada letra realEvery real lyric
E cada nova esperançaAnd every new hopin

Lar é algo pelo que lutarHome is something to fight for
A alma de um homemThe soul of a man
Ou seja, sua força vitalA.k.a. his life force
Lar, quando você fecha os olhosHome, when you close your eyes
E sente no coraçãoAnd you feel in your heart
Como sua alma está vivaHow your soul's alive

(sam kang)(sam kang)
Te digo o que tô acostumadoTell you what i'm used to
A estar acostumadoBeing used to
A passar pelas situaçõesGoing through with the motions
Mas toda vez que estou longeBut everytime that i'm away
Todo dia meus pensamentos me deixam loucoEveryday my thoughts just drive me insane

Porque eu sinto,Cause i feel,
Você está em um mundo além dos oceanosYou're further world beyond oceans
Olhando para o espaçoLooking out into space
Para o lugar que eu sei que mantém minha fé x4To the place i know that's keeping my faith

(derek kan)(derek kan)
Eu preciso, preciso, preciso voltar pra casaI gotta get get gotta gotta get home
Eu me perdi tantoI gotta got so lost
Que esqueci os verdadeiros objetivosThat ive forgotten the real goals
Eu preciso prometerI gotta promise
Ser honesto com meu coração e minha almaTo be honest to my heart and my soul
Eu preciso, preciso, preciso voltar pra casaI gotta get get gotta gotta get home

Eu preciso, preciso, preciso voltar pra casaI gotta get get gotta gotta get home
Eu preciso atravessar buracosI gotta cross potholes
Preciso cruzar toda a costaGotta cross the whole coast
Preciso cruzar o ópticoGotta cross the optical
Que me fez andar tão devagarThat gotten me walkin so slow
Eu preciso, preciso, preciso voltar pra casaI gotta get get gotta gotta get home

Eu preciso, preciso, preciso voltar pra casaI gotta get get gotta gotta get home
Eu preciso honrar minha ohanaI gotta honor my ohana
Ser um exemplo positivoBe a positive role
Um modelo a seguirA role model
Filhos e filhasSons and daughters
Ligue pra eles quando estiver sozinhoCall em up when alone
Eu preciso, preciso, preciso voltar pra casaI gotta get get gotta gotta get home

Eu preciso, preciso, preciso voltar pra casaI gotta get get gotta gotta get home
Eu me deixei levar por causa do meu trabalhoI got caught up cuz of my job
Me tornei o chefe da minha almaBecame the boss of my soul
Fiquei preso, encurraladoI got locked up boxed in
Me tornei robótico em códigoBecame robotic in code
Eu preciso, preciso, preciso voltar pra casaI gotta get get gotta gotta get home

Eu preciso, preciso, preciso voltar pra casaI gotta get get gotta gotta get home
Eu tenho minha mãe e meu pai cozinhando quente no fogãoI got my momma papa home cookin hot on the stove
Eu te amo, mãeI love you momma
Papai, você fez tudo isso ser possívelPops props and you made all thats possible
Eu preciso, preciso, preciso voltar pra casaI gotta get get gotta gotta get home

Eu preciso, preciso, preciso voltar pra casaI gotta get get gotta gotta get home
Eu sei que esse caminho é difícilI know this road is rocky
E estou indo longe por conta própriaAnd i'm going far on my own
Mas esse não é um caminho que estou seguindoBut this is not a road im going
Estou seguindo o meu próprioI'm followin my own
Eu preciso, preciso, preciso voltar pra casaI gotta get get gotta gotta get home

(sam kang)(sam kang)
Te digo que tô acostumadoTell you that i'm used to
A estar acostumadoBeing used to
A passar pelas situaçõesGoing through with the motions
Mas toda vez que estou longeBut everytime that i'm away
Todo dia meus pensamentos me deixam loucoEveryday my thoughts just drive me insane

Porque eu sinto,Cause i feel,
Você está em um mundo além dos oceanosYou're further world beyond oceans
Olhando para o espaçoLooking out into space
Para o lugar que eu sei que mantém minha fé x4To the place i know that's keeping my faith x4