Unda Control

Sob Controle

Unda Control

Sob ControleUnda Control

Eu tenho, tudo, sob controleI got, everything, unda control
só, deixa pra lá, mano, tá sob controlejust, let it go, yo it's unda control
Eu tenho, tudo, sob controleI got, everything, unda control
não se preocupe com nada, mano, tá sob controle..don't worry about a thing yo it's unda control..

REFRÃO x2CHORUS x2
Eu tenho tudo (tudo) sob controle... sob a almaI got it all (all) unda control...unda the soul
Porque os defeitos (defeitos) vêm e vão... vêm e vãoCuz the flaws (flaws) come and they go...come and they go
Eu não vou cair (não), tô muito tranquiloI won't fall (nah), I'm much too composed
Confia em mim, eu seiTrust me I know
Só (uh uh), só deixa pra láJust (uh uh), just let it go
Só deixa pra láJust let it go

T:T:
Eu tenho tudo, tudo sob controle, desde que nasciI got it all all unda control, since I was born
naquele 19 de abril, no olho da tempestadeon that April 19th in the eye of the storm
veja, minha mãe estava dividida, foi avisada antessee my, mother was torn, she was warned in advance
que a operação tinha uma chance de um em oitothat the operation was an 8th of a chance

que nós dois sobreviveríamos, mas nós, estamos vivosthat we'd both survive, but we, both alive
então deve haver uma razão, por que eu continuei respirandoso there must be reason, why I was kept breathin'
e mesmo que eu não tenha descoberto a respostaand even, if I hadn't figured out the answer
eu planejo, nunca olhar pra trás, e esse é meu mantraI plan ta, never look back, and thats my mantra

Eu me levanto e danado se minha sorte parece baixaI stand up and damned if my luck seems low
porque minha avó uma vez disse na corrente sanguínea, manocuz my grandma once said in bloodstream yo
é o, sangue de um milhão, de crianças vietnamitasis the, blood of a million, vietnamese children
que morreram como soldados, embora nascidos civisthat died like a soldier tho born a civilian

e essa mesma resiliência, está aqui na minha almaand that same resilience, is here in my soul
está entranhada na minha pele, e criada nos meus ossosits entrenched in my skintone, and bred in my bones
e é por isso que eu sei que está sob controleand thats why I know that its unda control
mesmo quando desmorona como as paredes de Jericó, manoeven when it falls apart like the walls of jericho, yo

REFRÃOCHORUS

Direto:Direct:
Na superfície, você pode achar que minha vida é perfeita.On the surface, you might think my life is perfect.
Tudo calmo e tranquilo, cheia de paz e propósito, masAll quiet and calm, full of peace and purpose, but
por dentro, você encontrará equipes de demônios lançando maldiçõesinside, you'll find a teams of demons casting curses
zombando da minha alma, como um circo lotado.clowning my soul, like a crowded circus.

E isso nos machuca, nós sendo minha alma, e meus 'deveria'And it hurts us, us being my soul, and my shouldas
e embora, eu não possa fazer, milagres, como Moisésand though, I can't pull, miracles, like Moses
Mano, eu não vou, me sentir sem esperança, eu, ainda vou, segurar isso,Yo I, won't, feel hopeless, I, still will, hold this,
junto, faça chuva ou faça sol, eu nunca vou perder o foco.together, whatever-the-weather, I'll never lose focus.

E isso é certeza, minha nuca está protegida.And that's fo' sho-bitch, my neck is protected.
O estresse, não vai chegar perto, do meu peito, pra congestionar.The stress, won't get next, to my chest, to conjest it.
Eu só vou, tirar a poeira, dos meus ombros pra esquerda eI'll just, brush-the dust, off my shoulders to the left and
respirar, expirar, e deixar, a multidão sem fôlego.breath in, breath out, and leave, the crowd breathless.

Então que se dane, o custo dos arrependimentos porqueSo to hell with, the cost of regrets cuz
sou abençoado com o poder da cruz no meu colarI'm blessed with the power from the cross on my necklace
E através de tudo, eu não vou cair por ser imprudente.And through it all, I won't fall for being reckless.
Está tudo sob controle, porque a cada segundo minha alma se fortalece.It's all unda control, cuz every second my soul strengthens.

REFRÃOCHORUS

T:T:
Às vezes sou uma bomba-relógioAt times I'm a time bomb
mas eu uso o 'tic tac' como um ritmobut i use the 'tick tick' as a rhythm
pra escrever, pra escrever músicasto write, to write songs
adeus ao que passougoodbye to bygones
deixe o passado onde estáleave the past where it's at
não faz sentido você deixar essas lembranças atacaremno sense in you lettin those flashbacks attack
só deixa pra lá...just let it go...

Direto:Direct:
Está tudo sob controle.It's all unda control.
Não importa os obstáculos ou buracos bloqueando meu caminho.No matter the obstacles or potholes blocking my road.
Mano, eu não vou começar a tropeçar, minha alma interior não vai desmoronarYo, I won't begin to stumble, my soul within won't crumble
sobre as pedras e sobre os escombros, eu sei que não vou lutar.over the stones and over the rubble I know I won't struggle.

Porque há um método na minha loucura, mas não se preocupe porque eu vou me virar.Cuz there's a method to my madness, but don't sweat it 'cuz I'll manage.
Em vez de Armageddon, estou indo direto para Atlântida.Instead of Armageddon I'm headin' straight for Atlantis.
Porque eu sempre tive isso junto desde que osCuz I've always had this together ever since the
céus foram lavados e as nuvens se tornaram sinistras...skies were rinsed away and the clouds became sinister...

Olho no olho com o abismo, eu fui o segundo a piscarEye to eye with the abyss, I was second to blink
Você pode pegar o caminho fácil, mas eu estou na beiraYou can take the easy road but I'm treading the brink
Então só me arruma uma bebida...vodka com tônica e limãoSo just get me a drink...vodka tonic and lime
e não se preocupe com nada, mano, vai ficar tudo bemand don't worry about a thing yo it's gonna be fine

REFRÃOCHORUS