Sai cos'è ?

Sabe o que é?

Sai cos'è ?

Quantas horas passei sozinhoQuante ore ho passato da solo
ali deitado na fantasia,lì disteso nella fantasia,
sinto de novo os suaves suspiros,ne risento i tenui sospiri,
são notas que não vão emborasono note che non vanno via

e meus dias passados lá no mar,e i miei giorni trascorsi lì al mare,
os grãos de areia que eui granelli di sabbia che io
observava levados pelo vento,osservavo sospinti dal vento,
era frágil a minha almaera fragile l'anima mia

Sabe o que é?Sai cos'è?
um laço éun legame è
que nos fascina dia após dia,che ci affascina giorno per giorno,
é um amor que nunca morreè un amore che non muore mai

Nas horas das minhas leiturasNelle ore delle mie letture
naqueles livros só tinha você,in quei libri non c'eri che tu,
meu nome estava escrito no branco,il mio nome era scritto nel bianco,
era linha sobre linha pra vocêera rigo su rigo per te

e as noites das minhas caminhadase le sere del mio passeggiare
quantas vezes eu olhava pra cima,quante volte sbirciavo lassù,
era clara a lua no vidro,era chiara la luna nel vetro,
me dizia que você pensava em mimmi diceva che pensavi a me

Sabe o que é?Sai cos'è?
um laço éun legame è
que nos fascina dia após dia,che ci affascina giorno per giorno,
é um amor que nunca morreè un amore che non muore mai

Sabe o que é?Sai cos'è?
um laço éun legame è
que nos fascina dia após dia,che ci affascina giorno per giorno,
é um amor que nunca morreè un amore che non muore mai

Sabe o que é?Sai cos'è?
um laço éun legame è
que nos fascina dia após diache ci affascina giorno per giorno
é a vida que canta com a genteè la vita che canta con noi