Chica da Esquina

Menina da Esquina

Chica da Esquina

A menina na esquinaLa muchacha en la esquina
Usando minissaiaTe pones minifalda
O destino dá risadaEl destino se burla
Tudo que é lixoTodo lo que boo
A venda da fantasiaLa venta de la fantasía
Vende seu corpo por migalhasVende su cuerpo por las migajas
O sexo é seu meio de vida¿el sexo de su medio de vida

Mulher dos seus sonhosMujer de tus sueños
Se perdeu nas esquinasSe perdió en las esquinas
E a porta do bar,Y la puerta del bar,
Tem seu ponto favorito¿tiene su punto de favoritos
É obrigação ouvirEs obligación de oír
Cantos e palavrasSung y palabras
De quem usa o corpo pra sorrirDe aquellos que utilizan su cuerpo para sonreír

Alguém te amaAlguien te ama
Sem interesse no seu corpoFalta de interés en su cuerpo
Não vê as aparênciasNo mira las apariencias
Ele vê o coraçãoÉl ve el corazón

Jesus te amaJesús te ama
Menina da esquinaEsquina chica
Ele cura as feridas e quebra a ilusão deÉl sana las heridas y rompe la ilusión de
Que são importantesSon importantes
Para um Deus que tudo vêPara un dios que todo lo ve
Quem deu seu filho amado¿quién le dio a su hijo amado
Pra morrer só por vocêPara morir sólo para ti