THE SCREAMS

OS GRITOS

THE SCREAMS

Aurora, você escuta isso?Aurora, do you hear that?
Os gritosThe screams

Se o diabo tá nos detalhesIf the devil's in the details
Você é o presságio nos meus sonhosYou're the omen in my dreams
Se há um céu neste larIf there's a heaven in this home
Deus sabe, não foi feito pra mimGod knows, it wasn't built for me
Sou amigo ou inimigo?Am I a friend or an enemy
Você me mantém mais perto do que consigo verYou keep me closer than I can see
Você é o urubu que tá rondandoYou are the vulture that's circling
Eu ouço as sirenes ecoandoI hear the sirens echoing

Eu consigo sentir seus gritosI can feel your screams
Rasgando dentro de mimRipping into me
Arranhando até euClawing out until
Não aguentar maisI've had enough
Eu consigo sentir seus gritosI can feel your screams
Queimam como uma doençaBurn like a disease
Sangrando até eu cair no chãoBleeding out until I hit the floor
Porque eu não aguento mais'Cause I can't take anymore

Você é o pesadelo em que acrediteiYou're the nightmare I believed in
Agora você me corta com suas garrasNow you cut me with your claws
Num espiral, estou sonhandoIn a spiral, am I dreaming
Enquanto você dorme sob meu coração pregado na sua paredeWhile you sleep beneath my heart nailed on your wall
Seu amor é criminosoYour love is criminal
Você puxa o tapete debaixo dos meus pésYou pull the rug beneath my feet
Eu não sou bom o suficienteI'm not good enough
Nunca vou consertar suas asas quebradasI'll never fix your broken wings

Eu consigo sentir seus gritosI can feel your screams
Rasgando dentro de mimRipping into me
Arranhando até euClawing out until
Não aguentar maisI've had enough
Eu consigo sentir seus gritosI can feel your screams
Queimam como uma doençaBurn like a disease
Sangrando até eu cair no chãoBleeding out until I hit the floor
Porque eu não aguento mais'Cause I can't take anymore

Você me prendeu aos seus pésYou chained me down to your feet
Mas eu nunca vou me curvarBut I will never bow down
Mesmo quando você tá chutando meus dentesEven when you're kicking in my teeth
Você me prendeu aos seus pésYou chained me down to your feet
Mas eu nunca vou me curvarBut I will never bow down
Mesmo quando você tá chutando meus dentesEven when you're kicking in my teeth
Você me prendeu aos seus pésYou chained me down to your feet
Mas eu nunca vou me curvarBut I will never bow down
Vou fazer você sentir o concretoI'll make you taste the concrete
Sentir o concretoTaste the concrete

Eu consigo sentir seus gritosI can feel your screams
Rasgando dentro de mimRipping into me
Arranhando até euClawing out until
Não aguentar maisI've had enough
Eu consigo sentir seus gritosI can feel your screams
Queimam como uma doençaBurn like a disease
Sangrando até eu cair no chãoBleeding out until I hit the floor
Porque eu não aguento mais'Cause I can't take anymore

Porque eu não aguento mais'Cause I can't take anymore