The Moonking

O Rei da Lua

The Moonking

Este livro de sonhosThis book of dreams
Na prateleira ficou entreOn the shelf lay between
Todos os segredos que você descobriuAll the secrets you found out
Tão espertoSo clever

Então feche os olhosSo close your eyes
Ainda está por virIt remains to be seen
Todas as riquezas que você pode contarAll the riches you can count
Para sempreForever

Pela porta do céuThru' heaven's gate
Você corre antes que seja tarde demaisYou run before it gets too late
Para o crepúsculo celtaInto the celtic twilight
Então pague o preçoSo pay the price
Porque ele nunca vai te perguntar duas vezes'cause he won't ever ask you twice
As sinetas tocam à meia-noiteThe bells ring out at midnight

O rei da lua está esperando de novoThe moonking is waitin' again
E talvez ele te recebaAnd maybe he'll welcome you in
Para voar em um vento solar quenteTo ride on a warm solar wind
De volta onde seus sonhos podem começarBack where your dreams can begin

O rei da lua está chamando de novoThe moonking is callin' again
Mas nunca um som a ser ouvidoBut never a sound to be heard
Então suba por um céu prateado brilhanteSo up thru' a bright silver sky
Esperando, mas nunca desanimadoWaitin' but never deterred

O sono mais longoThe longest sleep
Como um cachorro preto aos seus pésLike a black dog at your feet
E o dia vai recuarAnd the daytime will recede
Tão friamenteSo coldly

Então mergulhe fundoSo jump in deep
Não há tempo para recuarThere's no time to retreat
É tudo que você precisaIt's everythin' you need
Vá devagarGo slowly

A morte da noiteThe dead of night
Você está dizendo palavras que não consegue recitarYou're sayin' words you can't recite
Um mar de ruído tão vazioA sea of noise so empty
Siga seu caminhoGet on your way
Não há desculpa para a demoraThere's no excuse for the delay
Antes que seja apenas uma memóriaBefore it's just a memory

O rei da lua está esperando de novoThe moonking is waitin' again
E talvez ele te recebaAnd maybe he'll welcome you in
Para voar em um vento solar quenteTo ride on a warm solar wind
De volta onde seus sonhos podem começarBack where your dreams can begin

O rei da lua está chamando de novoThe moonking is callin' again
Mas nunca um som a ser ouvidoBut never a sound to be heard
Então suba por um céu prateado brilhanteSo up thru' a bright silver sky
Esperando, mas nunca desanimadoWaitin' but never deterred