Broken Wheel

Roda Quebrada

Broken Wheel

Você chorou a noite toda,You cried all night,
Parece que a chuva caiu no seu rosto.It looks like rain upon your face.
Quando a luz da manhã chegar,Come early light,
É hora de voltar pra corrida.It's time to get back in the race.

Agora não há dúvida,Now there's no doubt,
O mundo é um lugar frio e solitário.The world's a cold and lonely place.
Te puxa pra dentro,It sucks you in,
Mastiga e te cospe pra fora.Chews you up and spits you out.

Mas eu sei onde você esteve,But I know where you've been,
Aquela porta é fácil de atravessar.That door's easy to walk in.

Como uma roda quebrada continua girando,Like a broken wheel keeps turnin',
Você não tá indo a lugar nenhum,You ain't going nowhere,
Agora você precisa curar essa dor,Now you've gotta heal that burnin',
Ou você não tem chance,Or you ain't got a prayer,
Como uma roda quebrada.Like a broken wheel.

Você não está sozinho.You're not alone.
Alguém em algum lugar se sente como vocêSomeone somewhere feels just like you
Mas você não sabeBut you don't know
Pra onde virar ou o que fazer.Which way to turn or what to do.

Não precisa perguntar,No need to ask,
Eu vou te ajudar nesses tempos difíceisI'll pull you through these troubled times
Então se segure firmeSo hold on fast
Eu vou te arrastar até a linha de chegada.I'll drag you to the finish line

Porque eu sei onde você esteve,'Cos I know where you've been,
Aquela porta é fácil de atravessar.That door's easy to walk in.

Já deu, agora seu coração tá quebrando,Had enough now your heart's breakin',
Ruim o suficiente você hesitando,Bad enough you hesitatin',
Mantenha a calma, você precisa se firmar.Keep your head, you gotta stand your ground.
Um tolo por amor, você se confunde,A fool for love, you get mistaken,
Não consegue esquecer a dor que você sentiu,Can't forget the hurt you've taken,
Esse velho mundo realmente te derrubou.This old world has really got you down