Different Worlds

Mundos Diferentes

Different Worlds

Em ruas estreitasOn narrow streets
Velhos homens dormemOld men lie
Na porta, descansandoIn the doorway sleeping
Enquanto garotas trabalhamWhile working girls
Pentear o cabeloComb their hair
Vê os jovens espiandoSee the young men peeping

Mundos diferentesDifferent worlds
Basta atravessar a ruaOnly a walk across the street
Mundos diferentesDifferent worlds
Você nunca sabe o que pode encontrarYou never know what you might meet

Sem lençóis de cetim na sua cama hoje à noiteNo satin sheets on your bed tonight
Como você está se sentindoHow you feeling
Enquanto pés correndo sempre desaparecemWhile running feet always disappear
Com sirenes gritandoFrom sirens screaming

Mundos diferentesDifferent worlds
Basta atravessar a ruaOnly a walk across the street
Mundos diferentesDifferent worlds
Você nunca sabe o que pode encontrarYou never know what you might meet

Alguns de nós pegam o que queremSome of us take what we want
Alguns de nós pegam o que precisamSome of us take what we need
Alguns de nós quebramSome of us break
Alguns de nós sangramSome of us bleed

Onde luvas de veludo e seus anéis de diamanteWhere velvet gloves and your diamond rings
Perdem o sentidoLose their meanings
Para aqueles que amamos, se realmente se importamFor those who we love if they realy care
Continuem sonhandoKeep on dreaming
Sonhe em frenteDream on

Mundos diferentesDifferent worlds
Basta atravessar a ruaOnly a walk across the street
Mundos diferentesDifferent worlds
Você nunca sabe o que pode encontrarYou never know what you might meet

Alguns de nós pegam o que queremSome of us take what we want
Alguns de nós pegam o que precisamSome of us take what we need
Alguns de nós quebramSome of us break
Alguns de nós sangramSome of us bleed