In The Beginning

No Começo

In The Beginning

Páginas foram escritas, ficam amarelas com o tempo da rimaPages were written turn yellow the age of the rhyme
Tristemente confundidos por nós com a passagem do tempoSadly confused by us with the passing of time
Oh não, te digo, não é mentira, não sou loucoOh no I tell you no lie no madman am I

Me dê outra chance e outro caminhoGive me another chance and another way
Me dê outro tempo e outro diaGive me another time and another day
Me dê um papel em outra peçaGive me a part in another play

Sedosa a mão que me tocou e me ajudou até agoraSilken the hand that has touched me and helped me till now
O tormento substitui os sentimentos, os rostos de alguma formaTorment replaces the feelings the faces somehow
Oh não, te digo, não é mentira, não sou loucoOh no I tell you no lie no madman am I

Me dê outra chance e outro caminhoGive me another chance and another way
Me dê outro tempo e outro diaGive me another time and another day
Me dê um papel em outra peçagive me a part in another play

Palavras sussurradas me cercam e chamam meu ouvidoWords that are whispered surround me and call to my ear
Coragem me abraça, embora as lágrimas possam me abandonar, eu temoCourage embrace me though tears may forsake me I fear
Oh não, te digo, não é mentira, não sou loucoOh no I tell you no lie no madman am I

Me dê outra chance e outro caminhoGive me another chance and another way
Me dê outro tempo e outro diaGive me another time and another day
Me dê um papel em outra peçaGive me a part in another play

Alguém vai ocupar meu lugar?Will someone take my place
Sou o príncipe dos sonhos, mas ninguém conhece meu rostoI'm the prince of dreams but no one knows my face
Vim para descansar minha menteI've come to rest my mind
Ajude-me a entender e ver o que posso encontrarHelp me understand and see what I can find

O que é isso diante de mim agora?What's this before me now
O que é aquilo atrás?What's that behind
É o profeta da estrela da manhãIt's the prophet of the morning star

Ele não é tão cegoHe's not so blind
Ele me chama tão claramenteHe calls to me so clear
Dizendo que muito em breve a tristeza estará aquiSaying very soon sorrow will be here
Mas antes que te puxem para baixoBut before they pull you down
Há apenas uma chance de você ficar por pertoThere's just one chance for you to stay around

Ou então uma guerra para acabar com todas as guerrasOr else a war to end all wars
Afundar sem deixar rastroSink without a trace
Sou o príncipe dos sonhosI am the prince of dreams
E você conhecerá meu rostoAnd you shall know my face
Encontre a luz que brilha em todosFind the light that shines on everyone
Alguém brilha a luz para mimSomeone shines the light for me
Olhe dentro de si mesmo para entenderLook inside yourself to understand
As perguntas respondidas, agora eu vejoThe questions answered now I see