Redborn

Renascido

Redborn

Por que estou aqui neste quarto escuro e solitárioWhy am I here in this lonely dark room
Fiz algo ou agi cedo demaisDid I do something or acted too soon
Os cães uivam, os prisioneiros choramThe dogs they howl the prisoners do cry
Um Rei nasce, mas um homem pobre vai morrerA King is born but a poor man he will die
Acredito que se você olhar pela sua janelaI believe if you look through your window
Tente alcançar um arco-írisTry reaching out to a rainbow
Você vai descobrir que foi roubado pelas sombrasYou will find it was stolen by shadows
O tempo dirá se eu falei fora de horaTime will tell if I did speak out of turn
Então eu saberei que foi uma lição bem aprendidaThen I'll know it was a lesson well learned
Não ouço som, embora veja diante dos meus olhosI hear no sound though I see before my eyes
Uma onda sem rosto em um deserto que eu desprezoA faceless wave in a desert I despise
Acredito que se você olhar pela sua janelaI believe if you look through your window
Tente alcançar um arco-írisTry reaching out to a rainbow
Você vai descobrir que foi roubado pelas sombrasYou will find it was stolen by shadows
Mas eu sei que é só por um momentoBut I know it's only for the moment
E o momento se transforma em póAnd the moment turns to dust
E os segundos do futuroAnd the seconds of the future
São os segundos do passadoAre the seconds of the past
Tudo gira em círculos e onde começouIt all goes in circles ands where it started
E a jornada é familiar, embora você ache que é inexploradaAnd the journey is familiar 'though you think it's uncharted
Você poderia facilmente ter estado assim cem vezes antesYou could easily have been this way a hundred times before
Enquanto mais um dia passava, eu me escondia em segredoAs another day passed I secretly hide
Todos os sentimentos estranhos de dentro de mimAll the funny feelings from deep down inside
Ainda assim, só posso me perguntar como todos sabemStill I can but wonder how everyone knows
Como eles podem acreditar no espinho, mas não na rosaHow they can believe in the thorn but no rose
Alguém deveria mostrar a eles como verSomebody ought to show them how to see
Alguém deveria dizer a eles como ser livreSomebody ought to tell them how to be free
Sou uma roda que continua girandoI am a wheel that keeps turning
Lançada em uma jornada sem fimCast out on a journey unending
Isso me serve bemThis serves me well
Porque eu sei que sou um buscador de fortunaBecause I know I'm a seeker of fortune
Ninguém pode explicar ou preverNone can explain or can foretell
Luz das estrelas em um oceano intactoStarlight on an ocean unbroken
Ventos suaves se recusam a ser despertosSoft winds will refuse to be woken
Tudo permanece o mesmoAll remains the same
Assim como uma fonte prateadaJust like a silvery fountain
Vem do nada e volta novamenteComes from nowhere and back again