Sometime Love

Às Vezes o Amor

Sometime Love

Estou olhando ao redor os pôsteres na parede úmidaI'm looking round at the posters on the damp wall
Ouço estática no rádioHear static on the radio
Não há som da missão ou do salão de dançaThere's no sound from the mission or the dance hall
Nenhum lugar que eu queira irNo place that I want to go

Terminei, será que estou sonhando? É um dia tristeBroke up am I dreaming it's a sad day
É muito para ficar aqui sozinhoToo much to be sitting here alone
Azar e vai ser um longo diaBad luck and it's gonna be a long day
Não tem número que eu possa ligar, ligarThere's no number I can telephone telephone

Quando você caiWhen you fall
Não é brincadeiraIt's no game
Porque se você fizer isso repetidamente, de novo e de novoCause if you do it over and over again and again and again

Às vezes o amor é muito estranhoSometime love is very strange
Às vezes o amor te despedaça em cada faseSometime love takes you apart at every stage

Às vezes o amor vai partir seu coraçãoSometime love will break your heart
Partir seu coração ou o que sobrarBreak your heart or what remains
Às vezes o amor te despedaça, te deixa loucoSometime love takes you apart drives you insane

O dia amanhece e começa outra dor no coraçãoDay breaks and it starts another heartache
Dói muito estender a mão para alguémHurts bad reaching out for someone
O jogo acabou, lá vem outra desilusãoThe games up here comes another heartbreak
Tudo isso e mal começouAll this and it's only just begun

Quando você caiWhen you fall
Não é brincadeiraIt's no game
Se você fizer isso repetidamente, de novo e de novoIf you do it over and over again and again and again

E de novo e de novoAnd again and again
Às vezes o amor é muito estranhoSometime love is very strange
Às vezes o amor te despedaça em cada faseSometime love takes you apart at every stage

Às vezes o amor vai partir seu coraçãoSometime love will break your heart
Partir seu coração ou o que sobrarBreak your heart or what remains
Às vezes o amor te despedaça, te deixa loucoSometime love takes you apart drives you insane

E de novo e de novoAnd again and again
Às vezes o amor é muito estranhoSometime love is very strange
Às vezes o amor te despedaça em cada faseSometime love takes you apart at every stage

Às vezes o amor vai partir seu coraçãoSometime love will break your heart
Partir seu coração ou o que sobrarBreak your heart or what remains
Às vezes o amor te despedaça, te deixa loucosometime love takes you apart drives you insane

Te deixando loucoDriving you insane