Blue Tango

Tango Azul

Blue Tango

Quando você olha através de olhos vazios
When you look through hollow eyes
E vê o mundo girar
And you see the world turn
Afaste-se do paraíso
Walk away from paradise
Assista as chamas carmesim queimarem
Watch the crimson flames burn

Quando você está perdido nas noites mais escuras
When you're lost on darkest nights
Porque não há arco-íris
'Cause there is no rainbow
Como escolher sua esquerda da direita
How to choose your left from right
Como um lento tango azul
Like a slow blue tango

Vestido para impressionar
Dressed to thrill
Mas não para matar
But not to kill
Não te leva a lugar nenhum
Gets you nowhere

Venha e balance minha alma
Come on and rock my soul
Não siga a linha
Don't walk the line
Venha e balance minha alma
Come on and rock my soul
Doce valentim
Sweet valentine
Sem mais chorar
No more cryin'
Sem mais lágrimas
No more tears
Venha e balance minha alma
Come on and rock my soul
Não perca a cabeça
Don't lose your mind

Há uma dor que você está sentindo
There's a pain you're reeling in
Você não deixa transparecer
You don't let it show
Bem, não é um pecado mortal
Well it's not a deadly sin
Você não vai deixar isso ir
You won't let it go
Te deixa pra baixo e você não consegue dormir
Get you down and you can't sleep
Quase toda noite escura
Almost every black night
Porque você está afundando muito fundo
'Cause you're sinking far too deep
Realmente fora de sua vista
Really out of your sight

Você decide
You decide
Você está pacificado
You're pacified
Te leva a algum lugar
Gets you somewhere

Venha e balance minha alma
Come on and rock my soul
Não siga a linha
Don't walk the line
Venha e balance minha alma
Come on and rock my soul
Doce valentim
Sweet valentine
Sem mais chorar
No more cryin'
Sem mais lágrimas
No more tears
Venha e balance minha alma
Come on and rock my soul
Não perca a cabeça
Don't lose your mind

Quando você fala e sente a dor
When you talk and feel the pain
Então você está quase perdido
Then you're almost lost
E pensa que é tudo em vão
And you think it's all in vain
Não há lugar para atravessar
There's nowhere to cross

Sem mais chorar
No more cryin'
Sem mais lágrimas
No more tears
Venha e balance minha alma
Come on and rock my soul
Não perca a cabeça
Don't lose your mind
Venha e balance minha alma
Come on and rock my soul
Não siga a linha
Don't walk the line
Venha e balance minha alma
Come on and rock my soul
Doce valentim
Sweet valentine

Sem mais chorar
No more cryin'
Sem mais lágrimas
No more tears
Venha e balance minha alma
Come on and rock my soul
Não perca a cabeça
Don't lose your mind