Då talar kärleken sitt språk

Quando o amor fala sua língua

Då talar kärleken sitt språk

Cinco graus de frioFem grader kallt
Neve por toda parteSnö överallt
Eu fico deitado na camaJag ligger kvar i sängen
Ouvindo como eu reclamoHör hur jag klagar
Nada está bomInget är bra
Como se fosse sua culpaSom om det skulle va ditt fel
Mas você, eu sei tão bemMen du, jag vet så väl
Que você me amaAtt du älskar mig

Pois você me vêFör du ser mig
É a coisa mais linda que você me dáDet är det finaste du ger mig
Me pergunto como você aguentaUndrar hur du orkar med
Todos os meus dias sombriosAlla mina mörka dagar
(Você sabe que eu te amo(Du vet att jag älskar dig
Você sabe que eu te amo)Du vet att jag älskar dig)
Mas você me vêMen du ser mig
Me abraça quando eu te peçoHåller om mig när jag ber dig
Quando as palavras acabamDå när orden tagit slut
O amor fala sua línguaTalar kärleken sitt språk

Levanto um muroReser en mur
Construo uma jaulaBygger en bur
Me sinto quieto e presoKänner mig tyst och instängd
O coração no peito bate forteHjärtat i bröstet slår sina slag
Mas eu sou mais metade do que inteiroMen jag är mera halv än hel
Mas você, você sabe tão bemMen du, du vet så väl
Que eu te amoAtt jag älskar dig

Pois você me vêFör du ser mig
É a coisa mais linda que você me dáDet är det finaste du ger mig
Me pergunto como você aguentaUndrar hur du orkar med
Todos os meus dias sombriosAlla mina mörka dagar
(Você sabe que eu te amo(Du vet att jag älskar dig
Você sabe que eu te amo)Du vet att jag älskar dig)
Mas você me vêMen du ser mig
Me abraça quando eu te peçoHåller om mig när jag ber dig
Quando as palavras acabamDå när orden tagit slut
O amor fala sua línguaTalar kärleken sitt språk

E se eu perdesse vocêTänk om jag skulle förlora dig
Oh, eu nunca me perdoariaÅh, jag skulle aldrig förlåta mig
Triste e feliz, posso descansar em seus braçosLedsen och glad kan jag vila i din famn
Como um amigoSom en vän
Agora e depoisNu och sen
De novoOm igen

Pois você me vêFör du ser mig
É a coisa mais linda que você me dáDet är det finaste du ger mig
Me pergunto como você aguentaUndrar hur du orkar med
Todos os meus dias sombriosAlla mina mörka dagar
(Você sabe que eu te amo(Du vet att jag älskar dig
Você sabe que eu te amo)Du vet att jag älskar dig)
Mas você me vêMen du ser mig
Me abraça quando eu te peçoHåller om mig när jag ber dig
Quando as palavras acabamDå när orden tagit slut
O amor fala sua línguaTalar kärleken sitt språk

(Está cinco graus de frio(Det är fem grader kallt
Está nevando por toda parteDet är snö överallt
E você sabe tão bemOch du vet ju så väl
Você sabe que eu te amoDu vet jag älskar dig
Você sabe que eu te amo)Du vet att jag älskar dig)
Mas você me vêMen du ser mig
(E eu levanto um muro)(Och jag reser en mur)
Você me abraça quando eu te peçoDu håller om mig när jag ber dig
(E eu construo uma jaula)(Och jag bygger en bur)
Quando as palavras acabamDå när orden tagit slut
(E você sabe tão bem)(Och du vet ju så väl)
O amor fala sua línguaTalar kärleken sitt språk
(Está cinco graus de frio(Det är fem grader kallt
Está nevando por toda parteDet är snö överallt
E você sabe tão bemOch du vet ju så väl
Você sabe que eu te amoDu vet jag älskar dig
Você sabe que eu te amo)Du vet att jag älskar dig)
Então o amor fala sua línguaDå talar kärleken sitt språk