Beyond The Fog

Além da Névoa

Beyond The Fog

O horizonte desapareceu, o horizonte desapareceuThe horizon has vanished, the horizon has vanished
O cansaço sussurra que o fim já chegouExhaustion whispers that the end is already here
Meu braço pesa, meu peito arde, o sal queima meus olhosMy arm grows heavy, my chest burns, the salt stings my eyes
Mas eu lembro daquele nadador no mar abertoBut I remember that swimmer out on the open sea
Com apenas alguns metros, só alguns, pra tocar o chãoWith only meters left, just meters, to touch the ground
A fadiga gritava: Para, deixa o oceano te levarFatigue was screaming: Stop, let the ocean take you

Mas quando o inimigo solta uma nuvem de fumaçaBut when the enemy blows a cloud of smoke
Tentando esconder o caminho, querendo que o medo vença e tome contaTrying to hide the route, wanting fear to win and take hold
Ele tenta obscurecer o que Deus já ordenouHe tries to obscure what God has already ordained
Mas a visão é clara, é fé, é pra onde o Senhor me guiouBut the vision is clear, it's faith, it's where the Lord has led me

Confie, a névoa não é o fim da históriaTrust, the mist is not the end of the story
Confie, ela não pode apagar sua vitóriaTrust, it cannot erase your victory
O inimigo pode tentar cegar seu caminhoThe enemy may try to blind your path
Mas você não está nadando, não está nadando sozinhoBut you are not swimming, not swimming alone
A nuvem de fumaça vai se dissiparThe cloud of smoke will dissipate
E você vai alcançar o chão firme!And you will reach solid ground!

Como o povo no deserto que viu a sombra e o sinalLike the people in the desert who saw the shadow and the sign
O inimigo usa o caos pra criar um véu artificialThe enemy uses chaos to create an artificial veil
Ele quer que você duvide do que ouviu no coraçãoHe wants you to doubt what you heard in your heart
Ele quer que a confusão roube a paz da sua missãoHe wants confusion to steal the peace of your mission
Mas respire fundo, não olhe para a escuridão ao seu redorBut take a deep breath, don't look at the murkiness around you
Aquele que sustenta seu fôlego é o Deus Todo-PoderosoThe One who sustains your breath is the Almighty God

Não se trata da força das suas mãosIt's not about the strength of your hands
É sobre a promessa que vem da imensidãoIt's about the promise that comes from the vastness
A névoa é passageira, a vitória é eternaThe mist is fleeting, the victory is eternal
Mantenha seus olhos Nele, fixos na luzKeep your eyes on Him, fixed on the light

Confie, a névoa não é o fim da históriaTrust, the mist is not the end of the story
Confie, ela não pode apagar sua vitóriaTrust, it cannot erase your victory
O inimigo pode tentar cegar seu caminhoThe enemy may try to blind your path
Mas você não está nadando, não está nadando sozinhoBut you are not swimming, not swimming alone
A nuvem de fumaça vai se dissiparThe cloud of smoke will dissipate
E você vai alcançar o chão firme!And you will reach solid ground!

Estava quase láIt was almost there
E ele não desistiuAnd he didn't give up
ConfieTrust
A névoa se levantouThe mist lifted
A vitória chegouVictory arrived