Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.986

Tu Música Apesta

Magnus Mefisto

Letra

Sua Música É uma Merda

Tu Música Apesta

Onde você acha que vai com sua música?Dónde creés que vas con tu música?
Que ainda por cima acha que é única,Que encima te parece que es única,
Sua rima nem é irônica...Tu rima ni siquiera es irónica…
Fazer música dá trabalhoHacer música cuesta
E sua música é uma merda.Y tu música apesta

Onde você acha que vai com sua música,Donde creés que vas con tu música,
Com sua batida tão básica e sua rima tão rústica.Con tu pista tan básica y tu rima tan rústica.
Vamos dizer qualquer coisa, assim se faz uma canção,Digamos cualquier cosa, así se arma una canción,
A verdade é que não entendo essa geração.La verdad no entiendo a esta generación.
Os que ouviam cumbia agora escutam reggaeton,Los que escuchaban cumbia ahora escuchan reggaeton,
Se continuarmos assim, vamos à extinção.Seguimos así y nos vamos a la extinción.
É a idiotização geral da raça.Es la idiotización general de la raza.
Fazer música techno é controlar as massas.Hacer música techno es controlar las masas.
Quem dança melhor é o mais chapado,El que baila mejor es el mas empastillado,
Queimou suas três neuronas e ainda não se esgotou.Quemó sus tres neuronas y aún no se ha agotado.
E me diga o que você acha dessas emos que gritam,Y a ver qué me decís de esas emos que te gritan,
Porque o do Tokio Hotel só é um hermafrodita.Porque el de tokio hotel solo es un hermafrodita.
Pitbull fez um hit, a letra não diz nada.Pitbull pegó un hit, la letra no dice nada.
Você me contou ontem que era um traba, Lady Gaga.Vos ayer me contaste que era un traba lady gaga.
E a Disney lança um novo cantor todo dia.Y disney saca un nuevo cantante cada día.
Se Walt ouvisse, ele descongelaria!Si los escuchara walt , el se descongelaría!

Nananananana(x2)Nananananana(x2)

Onde você acha que vai com sua música?Dónde creés que vas con tu música?
Que ainda por cima acha que é única,Que encima te parece que es única,
Sua rima nem é irônica...Tu rima ni siquiera es irónica…
Fazer música dá trabalhoHacer música cuesta
E sua música é uma merda.Y tu música apesta

Sua música é uma merda e espero sua resposta,Tu música apesta y espero tu respuesta,
A galera que te diz que é lixo é honesta.La gente que te dice que es basura es honesta
Porque fazer rap é arte! Não é coisa de idiota.Porque hacer rap es arte! no es cosa de zoquetes.
Não é fazer pose de gangster com armas de brinquedo.No es tirar poses de gangsters con armas de juguetes.
Por que você se faz de mau? Não acha irônico?Porqué te hacés el malo? no te parece irónico?
Se eu te vi na MTV falando com Babasónicos.Si te ví en mtv hablando con babasónicos.
Isso é ser mafioso? Não! Isso é ser careta.Eso es ser mafioso? no! eso es ser careta.
Se são mais inocentes que ladrão de bicicleta.Si son mas inocentes que ladrón de bicicletas.
Sua história de ficção não me representa,Tu historia de ficción a mi no me representa,
Essa não é a realidade que hoje me apresenta.Esa no es la realidad que hoy se me presenta.
Porque na zona sul vou desviando de confusões.Porque en la zona sur voy esquivando disturbios.
Eu vou trabalhar pra pagar meus estudos!Yo voy a trabajar para pagar mis estudios!
Eu aposto no meu futuro e invisto no meu presente.Yo apuesto a mi futuro e invierto en mi presente.
Não ganhei fama me fazendo de delinquente.No me gané la fama haciéndome el delincuente.
Uma vez disse Nach, sabia o que falava:Una vez dijo nach, bien sabía lo que decía:
R.a.p é revolução, atitude e poesia.R.a.p es revolución, actitud y poesía
E o que vocês fazem não merecem meu respeito:Y lo que hacen ustedes no merecen mi respeto:
F.a. significa fomentando analfabetos.F.a. significa fomentando analfabetos.
Ouviram gangsta rap e fizeram tudo ao contrário,Escucharon gangsta rap e hicieron todo al revés,
É que mal falam espanhol e não entenderam em inglês.Es que apenas hablan castellano y no entendieron en inglés.
Sai gente pra criticá-los, mas com o mesmo sotaque,Sale gente a criticarlos, pero con el mismo acento,
Pra mim são eles mesmos, estão salvando seu momentoPara mi son ellos mismos, están salvando su momento
E se escondem atrás de suas armas porque não têm talento!Y se esconden tras sus armas porque no tienen talento!

Nananananana(x2)Nananananana(x2)

Onde você acha que vai com sua música?Dónde creés que vas con tu música?
Que ainda por cima acha que é única,Que encima te parece que es única,
Sua rima nem é irônica...Tu rima ni siquiera es irónica…
Fazer música dá trabalhoHacer música cuesta
E sua música é uma merda.Y tu música apesta

Aqui não tem orçamento, isso é rap independente,Acá no hay presupuesto, esto es rap independiente,
Só digo o que penso, o que opina minha gente.Solo digo lo que pienso, lo que opina mi gente.
Realmente acharam que eu era só um comediante?Realmente se creyeron que solo era un comediante?
As piadas acabaram e faço o que me der na telha.Los chistes se acabaron y hago lo que se me cante.
Venda sua alma agora se quiser ser um cantor,Vendé tu alma ahora si querés ser un cantante,
Você terá fama e dinheiro mesmo sendo um ignorante.Tendrás fama y dinero aunque seas un ignorante.
A TV passa artistas e escolhe os piores,La tele pasa artistas y eligen los peores,
Os vejo muito arrumados, com cabelos coloridos...Los veo muy lookeados, con pelos de colores..
Como vou acreditar que suas músicas são melhores?Cómo voy a creer que sus temas son mejores?
São moleques manipulados, fantoches de produtores...Son pibes manejados, títeres de productores..
Não gostou desse tema? Isso eu posso explicar!No te gustó este tema? eso lo puedo explicar!
É que eu também sou parte da música atual!!Es que yo también soy parte de la música actual!!

Nananananana(x2)Nananananana(x2)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Magnus Mefisto e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção