Dime Con Quien Andas

Diga Com Quem Anda

Dime Con Quien Andas

Se você ouvir à noite a vozSi oyes en la noche la voz
Da solidão e o sussurroDe la soledad y el rumor
Que chegou a horaQue ha llegado el tiempo
De sermos dois, aqui estou!De ser dos, ¡aquí estoy!

Segura minha mão, aperta bemTen mi mano, apriétala bien
Meu ombro, pode se apoiarTen mi hombro, apóyate en él
E aonde o destino nos levar, eu vouY a dónde nos lleve el viaje iré
Contigo eu vouContigo iré

E no seu descanso, serei o alívioY en tu descanso seré el reposo
E no seu caminho, serei o andarY en tu camino seré el andar
E ao Sol mandei avisar a brisaY al Sol mandé a avisar a la brisa
Pra fazer saber nosso caminharQue haga saber nuestro caminar

Não é mais rico quem tem maisNo es más rico el que tiene más
Mas sim quem menos vai precisarSi no que él menos ha de necesitar
E se você tem alguémY si tú tienes a alguien
Ao seu lado, rico seráJunto a ti, rico serás

Um olhar vai bastarUna mirada bastará
Uma palavra vai servirUna palabra servirá
Pra colocar meu coração em péPara poner mi corazón en pie
Aqui está!¡Aquí está!

E no seu descanso, serei o alívioY en tu descanso seré el reposo
E no seu caminho, serei o andarY en tu camino seré el andar
E ao Sol mandei avisar a brisaY al Sol mandé avisar a la brisa
Pra fazer saber nosso caminharQue haga saber nuestro caminar

Se você ouvir à noite a vozSi oyes en la noche la voz
Da solidão e o sussurroDe la soledad y el rumor
Que chegou a horaQue ha llegado el tiempo
De sermos dois, aqui estou!De ser dos, ¡aquí estoy!

E no seu descanso, serei o alívioY en tu descanso seré el reposo
E no seu caminho, serei o andarY en tu camino seré el andar
E ao Sol mandei avisar a brisaY al Sol mandé a avisar a la brisa
Pra fazer saber nosso caminharQue hagan saber nuestro caminar

E no seu descanso, serei o alívioY en tu descanso seré el reposo
E no seu caminho, serei o andarY en tu camino seré el andar
E ao Sol mandei avisar a brisaY al Sol mandé a avisar a la brisa
Pra fazer saber nosso caminharQue haga saber nuestro caminar