El Metalverso

O Metalverso

El Metalverso

Se você pensa queSi piensas que
Pode me ferir a cada vezPuedes herirme cada vez
Que fala de mimQue hablas de mí
Sem me conhecer de verdadeSin conocerme apenas
Me julga do seu sofáMe juzgas desde tu sillón
Sentença de computadorCondena de ordenador

Você é tão covarde ao falarEres tan cobarde al hablar
Que se esconde para insultarQue te escondes para insultar
Tenha coragem e me digaTen cojones y dímelo
Na cara, tenha coragemA la cara, échale valor

Sua vida é tão vaziaTu vida es tan vacía
Que a preenche comigoQue la llenas de mí
E me torna ainda mais forteY me haces más fuerte aún
Gera ódio e raivaGeneras odio y rabia
Disfarça como opiniãoLo disimulas de opinión
No metalverso você estáEn el metalverso estás
E quanto mais me empurrarY cuanto más me empujes
Mais avançareiMás avanzaré

Esqueça-meOlvídame
E pare um momento para pensarY párate un rato a pensar
Se você faz tudo tão bemSi lo haces todo tan bien
Pois nunca erraPues nunca te equivocas
Você é perfeito, um garoto 10Eres perfecto, un chico 10
E sua transpiração cheira a sabãoY sudas jabón

Você é juiz e impõe sua leiEres juez e impartes tu ley
Nas redes sociais, se acha o reiDe las redes te crees el rey
Deixe de apelidos e venha até mimDéjate de nicks ven a mí
Só você e euSolos tú y yo

Sua vida é tão vaziaTu vida es tan vacía
Que a preenche comigoQue la llenas de mí
E me torna ainda mais forteY me haces más fuerte aún
Gera ódio e raivaGeneras odio y rabia
Disfarça como opiniãoLo disimulas de opinión
No metalverso você estáEn el metalverso estás
E quanto mais me empurrarY cuanto más me empujes
Mais avançareiMás avanzaré

Até o dia em que morrerHasta el día en que muera
Eu juro que nunca deixareiYo juro que jamás dejaré
Que o ódio guie meus passosQue el odio guíe mis pasos
Pois ele consome seu ser por dentroPues se come por dentro tu ser

Você é juiz e impõe sua leiEres juez e impartes tu ley
Nas redes sociais, se acha o reiDe las redes te crees el rey
Já que sabe tanto de rockYa que sabes tanto de rock
Faça, se puder, uma músicaHaz si puedes una canción

Sua vida é tão vaziaTu vida es tan vacía
Que a preenche comigoQue la llenas de mí
E me torna ainda mais forteY me haces más fuerte aún
Gera ódio e raivaGeneras odio y rabia
Disfarça como opiniãoLo disimulas de opinión
No metalverso você estáEn el metalverso estás
De onde tiraDe dónde sacas
Tanto tempo para mimTanto tiempo para mí
Arrume uma namorada logoEncuentra una novia ya