La Leyenda de La Mancha

A Lenda de La Mancha

La Leyenda de La Mancha

Dizem as lendas, que há muito tempoCuentan las leyendas, que hace tiempo
Muito tempo atrásMucho tiempo atrás
Onde a mente dominavaDonde la mente dominaba
O cáliceEl grial

Existiu uma terra, ao norte do tempoExistió una tierra, al norte del tiempo
A leste da realidadeAl este de la realidad
Onde os livrosDonde los libros
Te levam a um mundo por virTe bren a un mundo por llegar

Se você guardar sua menteSi guardas tu mente
E deixar sua alma voarY dejas tu alma volar
Cavaleiro serásCaballero serás
Teu sonho se tornará realidadeTu sueño se hará realidad

Há um lugar onde o solHay un lugar donde el sol
Fundou o amor e a dorFundó el amor y el dolor
Busque em sua imaginaçãoBusca en tu imaginación
Escute seu coraçãoEscucha tu corazón

Escrito com tinta rosaEscrito con tinta rosa
De lágrimas de um trovadorDe lágrimas de un juglar
Nos livros do tempoEn los libros del tiempo
Nas páginas do chorarEn las páginas del llorar

Há uma maldiçãoHay una maldición
O sonho eterno dormirásEl sueño eterno dormirás
Se tua espada, não serve ao honorSi tu espada, no sirve al honor
Se você guardar sua menteSi guardas tu mente
E deixar sua alma voarY dejas tu alma volar
Cavaleiro serásCaballero serás
Teu sonho se tornará realidadeTu sueño se hará realidad

Há um lugar onde o solHay un lugar donde el sol
Fundou o amor e a dorFundó el amor y el dolor
Busque em sua imaginaçãoBusca en tu imaginación
Escute seu coraçãoEscucha tu corazón