Madre Tierra (Intro)

Mãe Terra (Introdução)

Madre Tierra (Intro)

Desde o começo dos temposDesde el principio de los tiempos
Os rios foram as veias que traziam vidaLos ríos han sido las arterias que transportaban vida
As montanhas e a terra foram minha peleLas montañas y la tierra fueron mi piel
A floresta e a selva meu peloEl bosque y la selva mi pelaje
Tudo estava em perfeita harmoniaTodo estaba en perfecta harmonía
Até que apareceu o ser mais cruel e caprichosoHasta que apareció el ser más cruel y caprichoso
Que já pisou nesse planetaQue jamás conoció este planeta
O homemEl hombre

Uma forma de vida supostamente inteligenteUna forma de vida supuestamente inteligente
Desperdiçada pela ganância, a violência e a intolerânciaDesperdiciada por la codicia, la violencia y la intolerancia
Eu sou Gaia, a mãe naturezaYo soy Gaia, la madre naturaleza
E todo mal que você fizer, eu vou te devolverY todo mal que mal hagas te lo devolveré