395px

Não Me Deixe Sozinho

Mägo de Oz

No Me Dejes Solo

El día en que se fue
Y decidió emigrar
Buscando otra cama
Otro cuerpo en que anidar

Cuando ella se marchó
Mi vida se paró
Ella puso mi mundo al revés
Y a pesar de todo
Qué difícil es
Caminar lejos de ti
Y no volverte a ver

¡Sí!
Que el silencio muera
Cuando oiga tu voz
Que hasta la Luna se excite
Cuando hacemos el amor

¡No!
No me dejes solo
Te pido perdón
Por querer necesitar de ti
Algo más que solo amor

Cuando ella regresó
Lo hizo en un papel
A tanto la custodia
A tanto el beso que olvidé

Y trato de olvidar
Mis noches sin final
La Luna no me quiere hablar
Y a pesar de todo
Nunca olvidaré
Cómo éramos ayer
Cuando solo éramos dos

¡Sí!
Que el silencio muera
Cuando oiga tu voz
Que hasta la Luna se excite
Cuando hacemos el amor

¡No!
No me dejes solo
Te pido perdón
Por querer necesitar de ti
Algo más que solo amor

Y de sus labios
Yo bebía cada vez
Mi boca se moría
De pasión y de sed

Besos furtivos
Y mis dedos en tu piel
Donde te escribía
Tú eres lo que soy

¡Sí!
Que el silencio muera
Cuando oiga tu voz
Que hasta la Luna se excite
Cuando hacemos el amor

¡No!
No me dejes solo
Te pido perdón
Por querer necesitar de ti
Algo más que solo amor

¡Ven!

Não Me Deixe Sozinho

O dia em que você foi
E decidiu partir
Buscando outra cama
Outro corpo pra se aninhar

Quando ela se foi
Minha vida parou
Ela virou meu mundo de cabeça pra baixo
E apesar de tudo
Como é difícil
Caminhar longe de você
E não te ver mais

É!
Que o silêncio acabe
Quando eu ouvir sua voz
Que até a Lua se excite
Quando fazemos amor

Não!
Não me deixe sozinho
Te peço perdão
Por querer precisar de você
Algo mais que só amor

Quando ela voltou
Foi em um papel
A tanto a custódia
A tanto o beijo que esqueci

E tento esquecer
Minhas noites sem fim
A Lua não quer me falar
E apesar de tudo
Nunca vou esquecer
Como éramos ontem
Quando éramos só nós dois

É!
Que o silêncio acabe
Quando eu ouvir sua voz
Que até a Lua se excite
Quando fazemos amor

Não!
Não me deixe sozinho
Te peço perdão
Por querer precisar de você
Algo mais que só amor

E dos lábios dela
Eu bebia a cada vez
Minha boca morria
De paixão e de sede

Beijos furtivos
E meus dedos na sua pele
Onde eu escrevia
Você é o que eu sou

É!
Que o silêncio acabe
Quando eu ouvir sua voz
Que até a Lua se excite
Quando fazemos amor

Não!
Não me deixe sozinho
Te peço perdão
Por querer precisar de você
Algo mais que só amor

Vem!