Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4.204

Te Guardo Un Beso (Por Si Lo Quieres)

Mägo de Oz

Letra

Significado

Te Guardo Um Beijo (Se Você Quiser)

Te Guardo Un Beso (Por Si Lo Quieres)

Tenho um Olá amor guardado num banco de sonhosTengo un Hola amor guardado en un banco de sueños
Por se você voltar pra minha vida, eu te devolvoPor si vuelves a mi vida, regresártelo
Tenho um beijo, amor, numa poupança de beijosTengo un beso, amor, en una hucha de besos
Com o endereço de onde sua boca mora hojeCon la dirección de donde vive tu boca hoy

Tenho abraços, sorrisos pra fazer espaço pro choroTengo abrazos, sonrisas para ganarle sitio al llanto
Pois de tanto chorar não chego no fim do mêsPues de tanto llorar no llego a fin de mes
Quero dormir e voltar a sonharQuiero dormir y volver a soñar
Que estamos juntos como ontemQue estamos juntos como ayer

Quero voltar a me encher de vocêQuiero volver a llenarme de ti
Se te fiz mal, já paguei com solidãoSi te hice daño, ya lo pagué con soledad
Tenho um olá e um adeus pra arriscar nas cartasTengo un hola y un adiós para jugármelo a las cartas
Com minha má sorte e se você voltar ou nãoCon mi mala suerte y por si vuelves o si no

Quando um beijo chega tarde e se perde num adeusCuando un beso llega tarde y se entretiene con un adiós
Conversando sobre o esquecimento é quando um amor morreCharlando sobre el olvido es cuando muere un amor
Quero dormir e voltar a sonharQuiero dormir y volver a soñar
Que estamos juntos como ontemQue estamos juntos como ayer

Quero voltar a me encher de vocêQuiero volver a llenarme de ti
Se te fiz mal, já pagueiSi te he hice daño, ya lo pagué
Onde estão aqueles beijos perdidos?¿Dónde están esos besos perdidos?
Me diz, onde estão tantas promessas de amor?Dime ¿Dónde están tantas promesas de amor?

Solidão, essa é minha condena por ter perdidoSoledad, esa es mi condena por perder
A noite passada grudado na sua peleAnochecidas pegado a tu piel
Esquecimento, vem, pois não quero lembrarOlvido, ven, pues no quiero recordar
Que não seja pra atormentar minha dorQue no sea amotine mi dolor

Quero dormir e voltar a sonharQuiero dormir y volver a soñar
Que estamos juntos como ontemQue estamos juntos como ayer
Quero voltar a me encher de vocêQuiero volver a llenarme de ti
Se te fiz mal, já paguei com solidãoSi te hice daño, ya lo pagué con soledad

Composição: Francisco Javier Diez Esteban, Txus. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mägo de Oz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção