Leech

Sanguessuga

Leech

Como podemos continuar nossas vidas?
How can we go on with our lives
Prosperando as mercadorias inventadas por outros
Thriving off the goods devised by others
Trabalho?
Labor?
Como você pode passar o tempo livre de culpa
How can you pass the time guilty-free
Como você arranca o bem-estar daqueles
As you pluck the welfare from those
Verdadeiramente em necessidade?
Trully in need?

De onde saímos pensando
Where do we come off thinking
Que temos direito aos bens dos outros?
That we are entitled to the goods of others?
Como você pode chorar para mim, como se o sistema
How can you cry to me, as though the system
Esmagou sua vontade de trabalhar?
Has crushed your will to labor?

São estas as éticas que exibimos
Are these the ethics that we flaunt
Na cultura chamada diy? Não
In the culture called diy? No
Negamos muitas oportunidades, mas ainda nos queixamos
We deny many opportunities yet complain to be
Marginalizado
Marginalized
Sanguessuga
Leech