Towards The Emerald Light

Rumo à Luz Esmeralda

Towards The Emerald Light

O jeito que ando foi há muito esquecidoThe way I walk was long forgotten
Sozinho eu fico no meio de florestas congeladasAlone I stand in the midst of frozen forests
Um com a natureza, estou unidoOne with the nature I am united
O caminho dos dragões repousa diante dos meus olhosThe dragons' path is resting before my eyes
Enfrentando a maior de todas as criaturasConfronting the greatest of all creatures
Vivendo e se deleitando em paz eternaLiving and delighting themselves in eternal peace
Sabedoria antiga eu adquiro, o tema,Ancient wisdom I acquire, the theme,
Melodias da noite eu ouçoMelodies of the night I hear

Meus olhos só conseguem ver o que já foiMy eyes can only see what there used to be
Lagos e montanhas de energias eternasLakes and mountains of eternal energies
Nunca mais eu voltarei a este mundo humanoNever again I shall return in this human world
A dor que enfrento é demaisThe pain to deal with is too much
Aguardando o sinal, ansiando porAwaiting the sign longing for
Este passo que dou pela primeira vezThis step I take for the first time
Enquanto sombras e espíritos se reúnem ao meu redorAs shadows and spirits gather around me
Eu contemplo a abertura do que está por virI behold the opening of the rising

Para o lugar das grandes entidades me levaTo the place of great entities it leads
Onde nenhum homem jamais pisouWhere no man has ever walked
Eu busco minha espada de poderI seize for my sword of power
E entro nessa magnificência de tudo que existeAnd enter this magnificence of all that there is
Pensamentos antigos permeiam minha menteAncient thoughts imbue my mind
A sensação é forte, eu sinto o poderFeeling is strong, I sense the power

Rumo à luz esmeralda eu prossigoTowards the emerald light I proceed
Sabendo que este é um dos meus últimos ascensosKnowing this is one of my final rises
Antes que eu nunca soubesse a verdadeBefore I never knew the truth
A névoa estava me cegandoThe fog was blinding me
Na escuridão ainda habitoIn the darkness still I dwell
Ainda assim, o significado de tudo se revelaYet, the meaning of all it unveils