Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.051

Whatever Simon Says

Mahalia

Letra

Tudo o que Simon diz

Whatever Simon Says

Eu nunca fui o tipo de garota que dá boas-vindas ao seu interesseI've never been the kind of girl to welcome your interest
Ouvi dizer que você gosta de um vestidinho preto, então eu uso vermelhoI heard that you like a little black dress so I wear red
Eu nunca fui o tipo de vadia que deixa uma vadia entrar na minha cabeçaI've never been the kind of bitch to ever let a bitch get in my head
Então você deve apenas dizer menosSo you should just say less
Nunca fiz o que Simon dizNever done what Simon says
Use sua maquiagem, faça com que pareça casualWear your makeup, make it look casual
Use seu cabelo liso, na verdade naturalWear your hair straight, actually natural
Isso não faz sentido, queridaThat don't make no sense, honey
Eu não preciso salvar, eu não sou uma donzelaI don't need savin', I am not a damsel
Mas se suas opiniões são demais para lidarBut if your opinions are too much to handle

Seja o que for, o que eu vou fazer com vocêWhatever, whatever am I gonna do with you
Se você gosta de uma garota que faz o que ela deveria fazer e eu não?If you likе a girl that does what she supposed to do and I don't?
Que seja, o que eu vou fazer com você?Whatеver, whatever am I gonna do with you?
Eu não sou esse tipo de garotaI'm not that kind of girl
Se você gosta dela, você poderia gostar de mim também?If you like her, could you like me too?

Seja o que for, o que eu vou fazer?Whatever, whatever am I gonna do?
Seja o que for, seja o que for, seja o que for, seja o que forWhatever, whatever, whatever, whatever
Seja como for, eu farei o que faço (oh, seja o que for)Whatever, whatever, I'll do what I do (oh whatever)
Seja o que for, o que for (o que for), o que for, o que forWhatever, whatever (whatever), whatever, whatever
Seja o que for, seja o que for, farei o que façoWhatever, whatever, I'll do what I do

Dê um, dois passos em meus sapatosTake one, two step in my shoes
Você verá que eu não posso deixar você fazer o que você está tentando fazer comigoYou'll see that I can't let you do what you're tryna do to me
Eu desisti do controle antes, isso me deixou em pedaçosI've given up control before, it left me in pieces
Mas quando eu tento falar com você sobre issoBut when I try to talk to you about it
Tudo o que ouço você dizer é: Você pode chorar, mas não pode sorrir?All I ever hear you say is: You can cry, but can't you smile?
Eu sei que você quer conversar, mas não agoraI know you wanna talk but not right now
E isso não faz sentido, nãoAnd that don't make no sense, no
Não preciso de adesivo, não sou frágilI don't need a sticker, I am not fragile
Mas se suas opiniões são demais para lidarBut if your opinions are too much to handle

Seja o que for, o que eu vou fazer com vocêWhatever, whatever am I gonna do with you
Se você gosta de uma garota que faz o que ela deveria fazer e eu não?If you like a girl that does what she supposed to do and I don't?
Seja o que for, o que eu vou fazer com você?Whatever, whatever am I gonna do with you?
Eu não sou esse tipo de garotaI'm not that kind of girl
Se você gosta dela, você poderia gostar de mim também?If you like her, could you like me too?

Seja o que for, o que eu vou fazer? (Tanto faz tanto faz)Whatever, whatever am I gonna do? (Whatever, whatever)
Seja o que for, seja o que for, seja o que for (sim)Whatever, whatever, whatever, whatever (yeah)
Seja como for, eu farei o que faço (oh, seja o que for)Whatever, whatever, I'll do what I do (oh whatever)
Seja o que for, o que for (o que for), o que for, o que forWhatever, whatever (whatever), whatever, whatever

Como eu paguei para te amar?How did I pay to love you?
Custa-me centavos em centavos, libras em librasCost me pennies on pennies, pounds on pounds
Quando eu realmente não queria vocêWhen I didn't really want you
Virei meu coração e meus bolsos do avesso (sim)Turned my heart and my pockets inside out (yeah)
Se você não sabia que eu era seu patrocinador, você sabe agoraIf you didn't know I was your sponsor, you know now
Eu nunca iria caber no seu moldeI was never gonna fit into your mould
Eu nunca ia fazer o que me disseramI was never gonna do what I was told
eu nunca fuiI was never
Acho que eu nunca ia te dar o que você quer (oh)Guess, I was never gonna give you what you want (oh)
Eu nunca ia agir de uma certa maneiraI was never gonna act a certain way
E se você tentar me fazer, eu nunca vou ficarAnd if you try to make me, I'll never stay
Eu nunca ficaria, entãoI'd never stay, so

Seja o que for, o que eu vou fazer com vocêWhatever, whatever am I gonna do with you
Se você gosta de uma garota que faz o que ela deveria fazer (uh) e eu não?If you like a girl that does what she supposed to do (uh) and I don't?
Seja o que for, o que eu vou fazer com você?Whatever, whatever am I gonna do with you?
Eu não sou esse tipo de garota (tipo de garota)I'm not that kind of girl (kind of girl)
Se você gosta dela, você poderia gostar de mim também? (Ah não)If you like her, could you like me too? (Oh no)

Seja o que for, o que eu vou fazer?Whatever, whatever am I gonna do?
Seja o que for, seja o que for, seja o que for (oh, sim)Whatever, whatever, whatever, whatever (oh, yeah)
Seja como for, eu farei o que faço (sim, oh que seja)Whatever, whatever, I'll do what I do (yeah, oh whatever)
Seja o que for, o que for (o que for), o que for, o que for (haha)Whatever, whatever (whatever), whatever, whatever (haha)
Seja o que for, seja o que for, farei o que façoWhatever, whatever, I'll do what I do

Oh simOh, yeah
Seja o que for, seja o que for, farei o que faço, babyWhatever, whatever, I'll do what I do, baby
eu vou fazer o que eu façoI'll do what I do




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mahalia e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção