Il Nilo Nel Naviglio

O Nilo No Canal Navegável

Il Nilo Nel Naviglio

Sinto o amanhecer do dia tocando a minha nuca
Sento l'alba che mi sfiora dietro il collo sulla testa
Vestindo essa camisa rosa, eu não sei me dar uma resposta
Dentro questa maglia rosa non so darmi una risposta
Você diz que é melhor eu trocar de camisa e de personagem
Tu dici che è meglio se cambio maglia e carattere
Mas seu sorriso é a única coisa fode comigo
Ma il tuo sorriso è la sola cosa che mi può fottere
Deixa pra lá, por enquanto não me ligue
Lascia stare, per ora non richiamare
Não me ligue, não me ligue, não me ligue mais
Richiamare, richiamare, richiamare più
Tanto que não dói, não dói, não dói, não dói mais
Tanto non fa male, fa male, fa male, fa male più

Eu fico aqui e jogo mais uma partida, eu procuro o Nilo no canal navegável
Resto qui e butto un'altra notte, cerco il Nilo nel Naviglio
Aqui são sete da manhã, ligue depois, eu não vou atender
Qua sono le sette, chiami in after, non rispondo
Fumando na beira da piscina
Fumando a bordo piscina
Você dizia: "Vamos fugir pra China" , mas
Dicevi: Scappiamo in Cina, ma
Para onde eu vou se você não está mais aqui comigo
Dove vado se non ci sei tu più qui vicino
Se não existe mais o Nilo
Se non c'è più il Nilo

Eu durmo no carro até ficar sóbrio
Dormo in macchina per cancellare l'alcol dalla testa
A camisa da Lacoste é a única coisa sua que ficou comigo
La maglia Lacoste è l'unica cosa che di te mi resta
Mas agora esqueça as minhas atitudes infantis
Ma ora dimentichi i miei modi di fare da bambino
Quando de noite sempre confundíamos o canal navegável com o Nilo
Quando la notte confondevamo sempre il Naviglio con il Nilo
Eu sou infantil, mas não me sinto adulto
Sono, ma non mi sento grande
Você se lembra que eu sou virginiano, mas
Ti ricordi che sono di settembre, ma

Eu fico aqui e jogo mais uma partida, eu procuro o Nilo no canal navegável
Resto qui e butto un'altra notte, cerco il Nilo nel Naviglio
Aqui são sete da manhã, ligue depois, eu não vou atender
Qua sono le sette, chiami in after, non rispondo
Fumando na beira da piscina
Fumando a bordo piscina
Você dizia: "Vamos fugir pra China" , mas
Dicevi: Scappiamo in Cina, ma
Para onde eu vou se você não está mais aqui comigo
Dove vado se non ci sei tu più qui vicino
Se não existe mais o Nilo
Se non c'è più il Nilo

Não me ligue, não me ligue, não me ligue mais
Non chiamare, richiamare, richiamare, richiamare più
Tanto que não dói, não dói, não dói, não dói mais
Tanto non fa male, fa male, fa male, fa male più
Tenho a sensação de afogar, afogar, afogar, afogar mais
Sembra di affogare, affondare, affondare, andare giù
Aqui dentro do rio eu não quero nadar, nadar mais
Qui dentro al fiume non voglio nuotare, nuotare più

Eu fico aqui e jogo mais uma partida, eu procuro o Nilo no canal navegável
Resto qui e butto un'altra notte, cerco il Nilo nel Naviglio
Aqui são sete da manhã, ligue depois, eu não vou atender
Qua sono le sette, chiami in after, non rispondo
Fumando na beira da piscina
Fumando a bordo piscina
Você dizia: "Vamos fugir pra China" , mas
Dicevi: "Scappiamo in Cina", ma
Para onde eu vou se você não está mais aqui comigo
Dove vado se non ci sei tu più qui vicino
Se não existe mais o Nilo
Se non c'è più il Nilo
Se não existe mais o Nilo
Se non c'è più il Nilo

Não me ligue, não me ligue, não me ligue mais
Non chiamare, richiamare, richiamare, richiamare più
Tanto que não dói, não dói, não dói, não dói mais
Tanto non fa male, fa male, fa male, fa male più
Tenho a sensação de afogar, afogar, afogar, afogar mais
Sembra di affogare, affondare, affondare, andare giù
Aqui dentro do rio eu não quero nadar, nadar mais
Qui dentro al fiume non voglio nuotare, nuotare più
Se não existe mais o Nilo
Se non c'è più il Nilo