Tatakae! Baka Rangers

Lute! Rangers Baka

Tatakae! Baka Rangers

Quando o sinal de partida soar
ハリツメルときしゅつどうのあいず
Haritsumeru toki shutsudou no aizu
O número à direita e acima é zero
みぎうえのすうじそれはゼロ
Migiue no suuji sore wa zero
Na ponta do laço que nos une
ふかくつながるきずなのさきには
Fukaku tsunagaru kizuna no saki ni wa
O herói escolhido, esse é o destino
えらばれしゆうしゃそれがうんめい
Erabareshi yuusha sore ga unmei

A equipe de cinco que se orgulha da força
たいりょくじまんのごにんぐみ
Tairyoku jiman no goningumi
Fingindo não ver o inimigo à nossa frente
めのまえのてきをみないふりで
Me no mae no teki wo minai furi de
Com certeza, com certeza, há uma ou duas coisas que ninguém consegue fazer
きっときっとだれでもできないことはひとつやふたつ
Kitto kitto dare demo dekinai koto wa hitotsu ya futatsu
Vermelho! Rosa! Amarelo! Preto!
レッド！ピンク！イエロー！ブラック
Reddo ! Pinku ! Ieroo ! Burakku !
Azul! Junte-se a nós! Deixe que eu cuide!
ブルー！つどいしソルジャー！まかせろ
Buruu ! Tsudoishi sorujaa ! Makasero !
Carregue as expectativas e siga em frente!
きたいをせにうけてゆけ
Kitai wo se ni ukete yuke !

Com a confiança que transborda, como um ladrão audacioso
みなぎるじしんかいとうようしに
Minagiru jishin kaitou youshi ni
Incontáveis, isso é um fato
かぞえきれないそれはぱつ
Kazoe kirenai sore wa patsu
Os novos desafios que se acumulam
あらたなしれんたちふさがるのは
Aratana shiren tachi fusagaru no wa
São as aulas de sobrevivência, essa é a verdade
いのこりじゅぎょうそれがしんじつ
Inokori jugyou sore ga shinjitsu

A equipe de cinco de coragem e esperança
ゆうきときぼうのごにんぐみ
Yuuki to kibou no goningumi
Desistir é fácil, mas...
あきらめることはかんたんでも
Akirameru koto wa kantan demo

Com certeza, com certeza, a resposta está mais alta que o céu, mais longe que as estrelas
きっときっとそらよりもたかくほしよりとおい'こたえ'
Kitto kitto sora yori mo takaku hoshi yori tooi 'kotae'
Vermelho! Rosa! Amarelo! Preto!
レッド！ピンク！イエロー！ブラック
Reddo ! Pinku ! Ieroo ! Burakku !
Azul! Mostre o caminho, não desista!
ブルー！みちびけソルジャー！まけるな
Buruu ! Michibike sorujaa ! Makeru na !
Desperte! Abra os olhos para a realidade!
そらせ！げんじつからめを
Sorase ! Genjitsu kara me wo !

Unindo forças, cinco se tornam um! Que nossas vontades cheguem
ちからあわせごにんがったいだ！とどけわれらのねがい
Chikara awase gonin gattai da ! Todoke warera no negai
'Vermelho!' 'Eu sou!' 'Sou a rosa!' 'Tem amarelo!' 'Sou a líder...'
'reddo！' 'わたし'、'pinkuだよ！' 'ierooある！' 'りーだーです...'
'reddo ! ' 'watashi', 'pinku da yo ! ' 'ieroo aru ! ' 'riidaa desu... '
'Eu sou o azul!' Agora é a hora, vamos lá! Lute!
'buruuでござる！'いまこそソルジャー！たたかえ
'buruu de gozaru ! ' ima koso sorujaa ! Tatakae !
Com certeza, a resposta está lá!
きっとこたえあっている
Kitto kotae atte iru !
Talvez a resposta esteja lá
たぶんこたえあっている
Tabun kotae atte iru
Estamos torcendo para que esteja!
あっているとねがってる
Atte iru to negatteru !