Shining Magic Magi Shine

Brilho Mágico Magi Shine

Shining Magic Magi Shine

Segurando uma lâmpada mágica que brilha mais a cada momento
いちびょうごとに かがやきをます まほうのランプにぎりしめ
ichi-byou-goto ni kagayaki wo masu mahou no rampu nigirishime
Quando ele acena seu ticket, a luz do Sol derrete a escuridão
てにしたチケットふりかざすとき たいようがやみをとかす
te ni shita ticket furikazasu toki taiyou ga yami wo tokasu

Transformação celestial Gol Gol Goldiro
てんくうへんしん ごーる ごるでぃいろ
tenkuu henshin gooru goru gorudiiro
Elemento do Sol Brilhante
かがやくたいようのエレメント
kagayaku taiyou no eremento

Herói dos céus Magishine Herói dos céus Magishine
てんくうゆうしゃ まじしゃいん てんくうゆうしゃ まじしゃいん
tenkuu yuusha majishain tenkuu yuusha majishain
Pintando um arco-íris tão vívido e elegante
かれいにゆうがに あざやかに にじをえがく
karei ni yuuga ni azayaka ni niji wo egaku
Herói dos céus Magishine Herói dos céus Magishine
てんくうゆうしゃ まじしゃいん てんくうゆうしゃ まじしゃいん
tenkuu yuusha majishain tenkuu yuusha majishain
A magia brilhante, uma luz mágica
シャイニングマジック まほうのひかり
shining magic mahou no hikari
A magia brilhante é uma luz guia
シャイニングマジック みちびくひかり
shining magic michibiku hikari

Ele tem o telefone em uma mão, e uma capa também Ele é o vento dourado que dissipa as trevas
かたてにグリップフォン たなびくマント やみをちらす きんのかぜ
katate ni grip phone tanabiku manto yami wo chirasu kin no kaze
O expresso Travelion transporta os sonhos de alguém para um mundo misterioso
トラベリオンエクスプレス ゆめをのせてく いきさきはふしぎなせかい
travelion express yume wo nosete 'ku ikisaki wa fushigi na sekai
Nele está uma alma, resplandecente em ouro
こがねいろにもえるたましいと
kogane-iro ni moeru tamashii to
Nele reside gentileza e paixão
やさしさとじょうねつをむねにひめて
yasashisa to jounetsu wo mune ni himete

Herói dos céus Magishine Herói dos céus Magishine
てんくうゆうしゃ まじしゃいん てんくうゆうしゃ まじしゃいん
tenkuu yuusha majishain tenkuu yuusha majishain
Ele é nobre, orgulhoso, faíscas de coragem voam
けだかくほこらしく ゆうきのせんこうはなつ
kedakaku hokorashiku yuuki no senkou hanatsu
Herói dos céus Magishine Herói dos céus Magishine
てんくうゆうしゃ まじしゃいん てんくうゆうしゃ まじしゃいん
tenkuu yuusha majishain tenkuu yuusha majishain
A magia brilhante, uma luz mágica
シャイニングマジック まほうのひかり
shining magic mahou no hikari
A magia brilhante é uma luz guia
シャイニングマジック みちびくひかり
shining magic michibiku hikari

Não se pare não tema, confie na sua coragem
まような おそれるな ゆうきをしんじろ
mayou na osoreru na yuuki wo shinjiro
O Sol sempre estará lá
たいようはいつだって そこにある
taiyou wa itsu datte soko ni aru

Herói dos céus Magishine Herói dos céus Magishine
てんくうゆうしゃ まじしゃいん てんくうゆうしゃ まじしゃいん
tenkuu yuusha majishain tenkuu yuusha majishain
Pintando um arco-íris tão vívido e elegante
かれいにゆうがに あざやかに にじをえがく
karei ni yuuga ni azayaka ni niji wo egaku
Herói dos céus Magishine Herói dos céus Magishine
てんくうゆうしゃ まじしゃいん てんくうゆうしゃ まじしゃいん
tenkuu yuusha majishain tenkuu yuusha majishain
A magia brilhante, uma luz mágica
シャイニングマジック まほうのひかり
shining magic mahou no hikari
A magia brilhante é uma luz guia
シャイニングマジック みちびくひかり
shining magic michibiku hikari