Song For Magitopia

Canção Para Magitopia

Song For Magitopia

Magitopia... Terra da glória sagradaMagitopia... Holy glory land

Magia divinaSeinaru mahou
Lugar onde nasciUmareta basho
A cidade natal do herói escolhidoErabareshi yuusha no furusato
Brilhando no céu vastoOozora ni kagayaku
Seu nome éSono na wa
Magitopia... Terra da glória sagradaMagitopia... Holy glory land
A cidade que chama o milagre chamado amorAi to iu kiseki wo yobu miyako

A voz da esperançaYuuki wo michibiku
Que guia a coragemKibou no koe yo
Um mundo de ideais sem fimOwarinaki risou no sekai
Um desejo lindoUtsukushiki negai
Que almejamosMezasu wa
Magitopia... Terra da glória sagradaMagitopia... Holy glory land
Superando até mesmo o tempo e o espaçoTadoritsuke jikuu sae mo koete

Não tenha medo (coragem é)Osorenaide (yuuki wa)
Vamos lá (é força)Saa (chikara sa)
Estenda a mão (com firmeza)Te wo nobashite (tsuyoku)
Supere (vá além)Norikoero (koete yuke)
Agarre (com determinação)Tsukame (toutouki)
O amanhãAshita wo

Transformando a tristeza em alegriaKanashimi wo yorokobi ni
Dentro de uma grande oraçãoOoinaru inori no naka de

Magitopia... Terra da glória sagradaMagitopia... Holy glory land
A cidade que chama o milagre chamado amorAi to iu kiseki wo yobu miyako
Terra da glória sagradaHoly glory land
Proteja-nos para sempre, de longeTokoshie ni mamoritamae tooku

Lalalalala......Lalalalala......
Que seja eterna, Terra da glória sagradaEien nare Holy glory land