Juumon Kourin ~Magical Force~

Força Mágica

Juumon Kourin ~Magical Force~

Um feitiço estranho, se congelar
ふしぎなじゅもん こおるすりゃ
Fushigi na jumon kooru surya
Chega ao coração, é a mensagem da coragem
はあとにちゃくしん ゆうきのめーる
Haato ni chakushin yuuki no meeru
Com o poder do mistério, envolva-se
しんぴのちから みにまとい
Shinpi no chikara mi ni matoi
Voe para a noite enigmática
なぞめくよるへ はばたいてゆけ
Nazo meku yoru e habataite yuke

GAROTO SOLITÁRIO GAROTA SOLITÁRIA, acredite
LONELY BOY LONELY GIRL しんじて
LONELY BOY LONELY GIRL shinjite
Naqueles que amam, a magia se abriga
あいあるものに まりょくはやどる
Ai aru mono ni maryoku wa yadoru

MÁGICA, mágica, cor mágica
まーじ まじ まじいろ
Maaji Maji Majiiro
MÁGICA, mágica, que mágica
まーじ まじ まじか
Maaji Maji Majika
Mirala, milagre, mágica, força
みらら みらくる まじかる ふーす
Mirara Mirakuru Majikaru Foosu
MÁGICA, jirma, jinga
まーじ じるま じんが
Maaji Jiruma Jinga
MÁGICA, jirma, mágica, jinga
まーじ じるま まじ じんが
Maaji Jiruma Maji Jinga
O feitiço bate na porta da escuridão
じゅもんが やみのとびらをたたく
Jumon ga yami no tobira wo tataku

Sentai mágico, Mágicos
まほうせんたい まじれんじゃー
Mahou Sentai Majirenjaa

Na noite de lua cheia, ouço um grito
まんげつのよる きこえる ひめい
Mangetsu no yoru kikoeru himei
O caminho de sempre se transforma em labirinto
いつものみちが めいろにかわる
Itsu mo no michi ga meiro ni kawaru
O mundo não é só um
せかいはひとつだけじゃない
Sekai wa hitotsu dake ja nai
Na floresta sombria, venha, receba a luz
あんこくのもり さあかねうけろ
Ankoku no mori saa kakenukero

GAROTO SOLITÁRIO GAROTA SOLITÁRIA, perceba
LONELY BOY LONELY GIRL きずいて
LONELY BOY LONELY GIRL kizuite
Quando o milagre acontece, é agora
きせきをおこすときは いま
Kiseki wo okosu toki wa ima!

MÁGICA, mágica, cor mágica
まーじ まじ まじいろ
Maaji Maji Majiiro
MÁGICA, mágica, que mágica
まーじ まじ まじか
Maaji Maji Majika
Coração acelerado, empolgação, mágica, força
どきり わくわく らじかる ふーす
Dokiri Wakuwaku Rajikaru Foosu
MÁGICA, jirma, jinga
まーじ じるま じんが
Maaji Jiruma Jinga
MÁGICA, jirma, mágica, jinga
まーじ じるま まじ じんが
Maaji Jiruma Maji Jinga
O feitiço se espalha pela porta
じゅもんのはもん ひろがってゆく
Jumon no hamon hirogatte yuku

Sentai mágico, Mágicos
まほうせんたい まじれんじゃー
Mahou Sentai Majirenjaa

Sinta o medo, coração
おそれしりし こころよ
Osore shirishi kokoro yo
Seja o símbolo do verdadeiro herói
しんのゆうしゃのあかしとなれ
Shin no yuusha no akashi to nare

MÁGICA, mágica, cor mágica
まーじ まじ まじいろ
Maaji Maji Majiiro
MÁGICA, mágica, que mágica
まーじ まじ まじか
Maaji Maji Majika
Mirala, milagre, mágica, força
みらら みらくる まじかる ふーす
Mirara Mirakuru Majikaru Foosu
MÁGICA, jirma, jinga
まーじ じるま じんが
Maaji Jiruma Jinga
MÁGICA, jirma, mágica, jinga
まーじ じるま まじ じんが
Maaji Jiruma Maji Jinga
O feitiço bate na porta da escuridão
じゅもんが やみのとびらをたたく
Jumon ga yami no tobira wo tataku

MÁGICA, mágica, cor mágica
まーじ まじ まじいろ
Maaji Maji Majiiro
MÁGICA, mágica, que mágica
まーじ まじ まじか
Maaji Maji Majika
Coração acelerado, empolgação, mágica, força
どきり わくわく らじかる ふーす
Dokiri Wakuwaku Rajikaru Foosu
MÁGICA, jirma, jinga
まーじ じるま じんが
Maaji Jiruma Jinga
MÁGICA, jirma, mágica, jinga
まーじ じるま まじ じんが
Maaji Jiruma Maji Jinga
O feitiço abre a porta da escuridão
じゅもんが やみのとびらをひらく
Jumon ga yami no tobira wo hiraku

Sentai mágico, Mágicos
まほうせんたい まじれんじゃー
Mahou Sentai Majirenjaa