Ay Aman

Ai Aman

Ay Aman

Ai AmanAy Aman

Não toquem no sol, ele é meu calorGüneþe dokunmayýn o benim sýcaklýðým
Não toquem na minha noite, a noite é meu tormentoGeceme dokunmayýn geceler dert ortaðým
Não toquem na minha amada, ela é minha única razãoYarime dokunmayýn yar benim tek varlýðým
Não toquem na minha alma, essa alma é de Deus, amémCanýma dokunmayýn bu caným Allah'ýmýn
Ai aman aman aman, nas noites não consigo dormirAy aman aman aman geceler uyuyamam
Ai aman aman aman, fico envergonhado, não consigo chorarAy aman aman aman utanýr aðlayamam
Ai aman aman aman, não consigo me acostumar com as mãosAy aman aman aman ellere alýþamam
Ai aman aman aman, sem ela não consigo viverAy aman aman aman ben onsuz yaþayamam
O amor envelhece nas paradas, os barcos nos portosAþk duraklarda eskir gemiler limanlarda
A saudade envelhece no coração, os juramentos são mentirasHasret yürekte eskir yeminler yalanlarda
Dizem que os amantes não morrem, como eu que amoSevenler ölmez derler benim gibi sevenler
Meu coração arde, nessas noites escurasÝçim yanýyor benim bu karanlýk akþamlarda
Meu coração arde, nessas noites sem ela.Ýçim yanýyor benim bu onsuz akþamlarda