Aºk

Aºk

Aºk

Leylayi aratan sou euLeylayi aratan benim
Meu amor, meu nome é amorAskim adim asktir benim
A paixão que faz o amor nascer sou euSevdayi yaratan benim
Meu amor, meu nome é amorAskim adim asktir benim

Ferhata, que faz a montanha chorarFerhata dagi deldiren
Yunus, que faz o vale se agitarYunusu dere dagdiran
Às vezes me faz chorar, às vezes me faz rirGah aglatip gah güldüren
Meu amor, meu nome é amorAskim adim asktir benim

Como um rouxinol que canta na rosaBülbül olup gülde öten
Como Mecnun que dorme no desertoMecnun olup çölde yatan
Às vezes me faz chorar, às vezes me faz rirGah aglatip gah güldüren
Meu amor, meu nome é amorAskim adim asktir benim

Yusuf que caiu na prisãoYusufla zindana düsen
Cebur que assa no fornoCeburla firinda pisen
Quantas belezas ele fez sofrerNice güzeli perisan eden
Meu nome é amorAdim asktir benim

Sobre o sagrado que é o amorKutsal olan aska dair
Me dê, vou beber venenoVer içeyim elde zehir
Não deixe o amor em faltaSakin etme aska kusur
Meu amor, meu nome é amorAskim adim asktir benim

Tanto à direita quanto à esquerda, é opressãoHem sagim hem solum zulüm
A morte não me abandonouTerketmedi beni ölüm
Escreva meu nome no céu, sorriaYaz adimi göge gülüm
Meu amor, meu nome é amorAskim adim asktir benim

Letra e Música: Hüseyin KarakusSöz-Müzik: Hüseyin Karakus