Ichibyo Goto Ni ~Love For You

Um Segundo de Amor por Você

Ichibyo Goto Ni ~Love For You

Deixei meu coração ao ventoKaze ni makaseta kokoro no ibasho
Já estava acostumado a esperar, mas era incertoMatsu no ni wa narete ita keredo aimai de
Não vou mais perder tempoMou jikan wo muda ni shinai
O que sinto não pode ser uma mentiraKanjita mono uso ja nai hazu
Com toda a força, me prepareiSeiippai kakugo shite
Vou descobrir o que mais posso fazer agoraIma no jibun ni hoka ni nani ga dekiru ka
Vou checar tudoTashikamete miru subete wo

Um segundo de amor por vocêIchibyou goto ni Love for you
"Talvez" não é necessário"Tabun" nante ira nai
Desenho um mundo sem linhas, como sintoOmoi toori egaku suji kaki no nai sekai wo
Um segundo de amor por vocêIchibyou goto ni Love for you
É hora de agarrar a chanceCHANSU tsukamu toki koso
Vou bater na porta do amanhãNOKKU suru yo ashita he
Agora, meu coração bate forte e leveIma kono mune wo tsuyoku karoyaka ni uchidasu

Sozinho, eu dormia em silêncioHitori shizuka ni nemutte ita no ni
Mas até nos sonhos você vem me buscarYume no naka made datte dete kuru kara
As ondas de sentimentos que vão e voltamYosete wa kaesu kimochi no nami ni
Eu não consigo te esquecerI can't forget you
No meu coração, você está sempre comigoIn my heart, you're always with me

Na sua casa, as noites passamAnata no heya de sugite iku yoru ni
Quantas vezes eu sonhei acordado, mas o amor ainda está aquiIkudo tonaku yume yabureta kedo ai wa ima da
Está presente, do jeito que éKoko ni aru yo sugao no mama de
Dizer que nos encontramos, eu repito várias vezesDeaeta no wa nando mo iu yo
Senti um DEJAVUDEJAVU kanjitei ta
Você, que muda até o destino, me abraçaUnmei saemo kaeru anata dakishime
Amanhã, vou te mostrar meu sorrisoAshita mo egao miseru wa

Um segundo de amor por vocêIchibyou goto ni Love for you
Dúvidas não são necessáriasMayoi nante ira nai
Desenho um mundo sem linhas, como sintoOmoi toori egaku sujigaki no nai sekai wo
Um segundo de amor por vocêIchibyou goto ni Love for you
É hora de agarrar a chanceCHANSU tsukamu toki koso
Vou bater na porta com meus sentimentosNOKKU suru yo omoi ga
Agora, meu coração bate forte e leve.Ima kono mune wo tsuyoku karoyaka ni uchidasu