Tonight, I feel close to you

Tonight, I feel close to you (Tradução)

Tonight, I feel close to you

feche meus olhos e sinta sua menteclose my eyes and feel your mind
tempo passoutime has passed
Eu caminho como uma sombraI walk like a shadow
nunca sabidonever knew
o pelo qual eu estou passandowhat I am going through
você toca minha mão e toma minha respiraçãoyou touch my hand and take my breath away

sussurre tão suavemente no ventowhisper on the wind so softly
deixe as estrelas luminosas encher nossos sonhos com carinholet the bright stars fill our dreams with love
alcance para sua mão (você está segurando minha chave)reach for your hand (you're holding my key)
e você me mostra o modoand you show me the way

hoje à noite, eu sinto perto de vocêtonight, I feel close to you
você abre minha porta e ilumina o céu acimayou open my door and light the sky above
quando eu precisar de um amigo, você tem razão lá por meu ladowhen I need a friend, you are there right by my side
Eu desejo que nós pudéssemos ficar como umI wish we could stay as one
Eu desejo que nós sempre pudéssemos ficar como umI wish we could stay forever as one

todas as lágrimas que assombram meu passadoall the tears that haunt my past
você prometeuyou promised
será melhor amanhãit'll be better tomorrow
jogue que cançãoplay that song
você e eu escutamosyou and I listened to
e deixou isto aliviar nossa dor suavementeand let it gently ease our pain

gotas de chuva tenras do céu azultender rain drops from the blue sky
flores florescendo, vida é tão divinaflowers blooming, life is so divine
goste de luz solar em um fluxo (você está segurando minha chave)like sunlight on a stream (you're holding my key)
você mostra o mundo a mimyou show the world to me

hoje à noite, eu sinto perto de vocêtonight, I feel close to you
você abre minha porta e ilumina o céu acimayou open my door and light the sky above
quando eu precisar de um amigo, você tem razão lá por meu ladowhen I need a friend, you are there right by my side
Eu desejo que nós pudéssemos ficar como umI wish we could stay as one

tanto ame neste mundo bonitoso much love in this beautiful world
procure a estrela mais luminosa no céusearch for the brightest star in the sky
você achará o significado de amoryou will find the meaning of love
não tenha nenhum medo (não tenha nenhum medo), há pouco seja você (só seja você)don't be afraid (don't be afraid), just be yourself (just be yourself)
nós precisamos deste amor... eu tenho nunca soubewe need this love... I've never knew

hoje à noite, eu sinto perto de vocêtonight, I feel close to you
você abre minha porta e ilumina o céu acimayou open my door and light the sky above
quando eu precisar de um amigo, você tem razão lá por meu ladowhen I need a friend, you are there right by my side
Eu desejo que nós pudéssemos ficar como umI wish we could stay as one

hoje à noite, eu sinto perto de vocêtonight, I feel close to you
você abre minha porta e ilumina o céu acimayou open my door and light the sky above
quando eu precisar de um amigo, você tem razão lá por meu ladowhen I need a friend, you are there right by my side
Eu desejo que nós pudéssemos ficar como umI wish we could stay as one
Eu desejo que nós sempre pudéssemos ficar como umI wish we could stay forever as one