Natural

Natural

Natural

Acho que estava pensando em você
だれにもすかれようとおもっていたのが
Dare nimo sukareyou to omotteita no ga
Talvez eu tenha me enganado
まちがいだったのかもしれない
Machigai datta no kamoshirenai
Ah, "vou ser boazinha"
あ\"いいこでいよう\"なんて
Ah "ii ko de iyou" nante
Mas no fundo, eu só consigo ser eu mesma
やっぱりわたしはわたしでしかいられない
Yappari watashi wa watashi de shika irarenai
Percebe isso? Não sabe?
そうきづく Don't you know
Sou kizuku Don't you know

Se você me aceitar como sou
みとめてくれるあなたがいれば
Mitomete kureru anata ga ireba
Isso já é o suficiente
それだけでじゅうぶん
Sore dake de juubun
Na vida, caímos muitas vezes
じんせいのなかでおちこむこと
Jinsei no naka de ochi komu koto
Mas tudo bem
たくさんあるけど
Takusan aru kedo
Nunca desista!
Never give up!
Never give up!

Quando a ansiedade tenta dominar meu coração
ふあんにこころをしはいされそうなとき
Fuan ni kokoro o shihai sare souna toki
Eu fecho os olhos e espero pelo amanhã
めをとじてあすをまとう
Me o tojite asu o matou
Assim como a chuva que passa
それもとおりあめのように
Soremo toori ame no youni
Um dia vai embora
いつかすぎさっていく
Itsuka sugi satteiku
E então, eu me tornarei forte
そしてつよくなちゅらるに
Soshite tsuyoku nachuraru ni

Quem é aquela garota que todos apontam?
だれもがゆびさしてるあのこはだれなの？と
Daremo ga yubi sashiteru ano ko wa dare nano? to
Mas eu não vou voltar atrás
それでももどるわけにはいかない
Sore demo modoru wake niwa ikanai
Ah, "Eu estou aqui!"
あ\"わたしはここに\"いるの!!
Ah "Watashi wa koko ni" iru no!!
Quero ser uma presença que não pode ser substituída
かけがえのないそんざいでいれるようにと
Kakegae no nai sonzai de ireru youni to
É o que eu penso, não sabe?
そうおもう Don't you know
Sou omou Don't you know

Se você me aceitar como sou
みとめてくれるあなたがいれば
Mitomete kureru anata ga ireba
Isso já é o suficiente
それだけでじゅうぶん
Sore dake de juubun
Na vida, caímos muitas vezes
じんせいのなかでおちこむこと
Jinsei no naka de ochi komu koto
Mas tudo bem
たくさんあるけど
Takusan aru kedo
Nunca desista!
Never give up!
Never give up!

Quando tudo desmorona ao meu redor
すべてがくずれおちるそのとき
Subete ga kuzure ochiru sono toki
Eu abraço meu eu do passado e digo "adeus"
かこのじぶんをだきしめて\"さよならをいう\"
Kako no jibun o dakishimete "sayonara o iu"
Para que eu possa mudar
ゆるぐことのないきもちに
Yurugu koto no nai kimochi ni
Com um sentimento firme
かわっていけるように
Kawatte ikeru youni
Então, eu me tornarei forte
だからつよくなちゅらるに
Dakara tsuyoku nachuraru ni

Lalala...
Lalala
Lalala
Eu quero mudar...
I wanna change
I wanna change