Ready for love

Pronto para o Amor

*1 Eu sempre sou forte quando você está ao meu lado
Serei o herói que você sempre sonhou
E quando te toco, sinto uma felicidade interior
É uma sensação tão boa
Porque estou pronto para o amor

No mundo, há coisas que devemos ver
Elas estão transbordando
Mas o que eu busco é o seu mundo, acreditando e caminhando juntos
Como o vento sopra livre e naturalmente
Continuamos a amar
Se for para começar, vamos ter confiança

Vou fazer meu motor rugir
Desviando do caminho
Com o coração batendo forte
Até o limite da área

*2 Não consigo ver o que há lá fora para mim
Então, Mai Kuraki, procurando música para sempre!!
Quero transmitir meus sentimentos, levando-os na onda
Então, paraíso de verão, porque estou pronto para o amor

Na escuridão, minha luz brilha
Ilumina tudo
Alegria, tristeza, lágrimas e risos
Os dias se entrelaçam
Ainda assim, sinto a felicidade de ter alguém que amo ao meu lado
Saindo de um túnel
Um céu radiante brilha intensamente

Cada dia é um mistério
O que vai acontecer?
Ninguém sabe, mas
Vamos acreditar no poder do amor

*2 Repete

É, se eu tentar, me sinto bem
Pequenas alegrias curam a dor
Lendo o tempo, imaginação
Enquanto me comunico, fluindo
Riscando você no futuro infinito!
Vamos marcar o ritmo! Sonhe!
Com o coração pulsando, batendo forte
Não vou desistir! Vou quebrar tudo!

*1, *2 Repete