Secret Lover

Amante secreto

Secret Lover

Kono koro omotteru não é nenhum kisu hitotsu de
このころおもってるのあなたのキスひとつで
Kono koro omotteru no anata no kisu hitotsu de
Kawatte shimau kamo para eu não sei como
かわってしまうかもと I don't know how
Kawatte shimau kamo to I don't know how
Kokoro no junbi ga mada dekite nai kara, tada
こころのじゅんびがまだできてないから、ただ
Kokoro no junbi ga mada dekite nai kara, tada
Sonna ni mitsumete mo eu não sei o que dizer
そんなにみつめても I don't know what to say
Sonna ni mitsumete mo I don't know what to say

Eu não posso parar
I can't stop
I can't stop
Tomodachi no mama de ii não?
ともだちのままでいいの
Tomodachi no mama de ii no?
Kidzuki dashita parta meu coração
きづきだした break my heart
Kidzuki dashita break my heart

Marude amante secreto kuruma no joshu seki de
まるで secret lover くるまのじょしゅうせきで
Marude secret lover kuruma no joshu seki de
Anata ga watashi ni tada hitokoto
あなたがわたしにただひとこと
Anata ga watashi ni tada hitokoto
Boku wo akiramenaide
ぼくをあきらめないで
Boku wo akiramenaide

Dou chikadzukeba ii não? Gyoukan yomanakya ne
どうちかづけばいいの？ぎょうかんよまなきゃね
Dou chikadzukeba ii no? Gyoukan yomanakya ne
Koi ni ochite shimau e jimonjitou
こいにおちてしまうよじもんじとう
Koi ni ochite shimau yo jimonjitou

Eu não posso parar
I can't stop
I can't stop
Tomodachi no mama de ii não?
ともだちのままでいいの
Tomodachi no mama de ii no?
Kidzuki dashita parta meu coração
きづきだした break my heart
Kidzuki dashita break my heart

Marude amante secreto dou shichatta no kana
まるで secret lover どうしちゃったのかな
Marude secret lover dou shichatta no kana
Anata ni mitorete miugoki sae mo
あなたにみとれてみうごきさえも
Anata ni mitorete miugoki sae mo
Deki naku naru nante
できなくなるなんて
Deki naku naru nante

Se eu contar meus verdadeiros sentimentos
If I tell my true feelings
If I tell my true feelings
Eu não quero te perder baby
I don't wanna lose you baby
I don't wanna lose you baby
Podemos ser ainda amigos?
Can we be still friends?
Can we be still friends?
Apaixone-se por você
Fall in love with you
Fall in love with you

Marude amante secreto kidzukareteru ne
まるで secret lover きづかれてるね
Marude secret lover kidzukareteru ne
Anata wo miteru watashi no shisen
あなたをみてるわたしのしせん
Anata wo miteru watashi no shisen
Você é tão inesquecível
You are so unforgettable
You are so unforgettable

Marude amante secreto kuruma no joshu seki de
まるで secret lover くるまのじょしゅうせきで
Marude secret lover kuruma no joshu seki de
Anata ga watashi ni tada hitokoto
あなたがわたしにただひとこと
Anata ga watashi ni tada hitokoto
Boku wo akiramenaide
ぼくをあきらめないで
Boku wo akiramenaide